| Nederlands | nld-000 |
| bij uitzondering | |
| Afrikaans | afr-000 | selde |
| Englisce sprǣc | ang-000 | seldan |
| العربية | arb-000 | نادرًا |
| català | cat-000 | rarament |
| čeština | ces-000 | ale |
| čeština | ces-000 | aspoň |
| čeština | ces-000 | avšak |
| čeština | ces-000 | až na |
| čeština | ces-000 | jen |
| čeština | ces-000 | jenže |
| čeština | ces-000 | jiný než |
| čeština | ces-000 | krom |
| čeština | ces-000 | kromě |
| čeština | ces-000 | leč |
| čeština | ces-000 | mimo |
| čeština | ces-000 | málokdy |
| čeština | ces-000 | než |
| čeština | ces-000 | nýbrž |
| čeština | ces-000 | s výjimkou |
| čeština | ces-000 | vyjma |
| čeština | ces-000 | vyjmout |
| čeština | ces-000 | vzácně |
| čeština | ces-000 | výjimečně |
| čeština | ces-000 | však |
| čeština | ces-000 | zato |
| čeština | ces-000 | zřídka |
| čeština | ces-000 | řídce |
| 普通话 | cmn-000 | 难得 |
| 國語 | cmn-001 | 難得 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nán de |
| dansk | dan-000 | sjælden |
| dansk | dan-000 | ualmindelig |
| Deutsch | deu-000 | ausgenommen |
| Deutsch | deu-000 | ausnahmsweise |
| Deutsch | deu-000 | nicht oft |
| Deutsch | deu-000 | selten |
| eesti | ekk-000 | harva |
| ελληνικά | ell-000 | σπάνια |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | except |
| English | eng-000 | infrequently |
| English | eng-000 | rarely |
| English | eng-000 | seld |
| English | eng-000 | seldom |
| English | eng-000 | unoften |
| Esperanto | epo-000 | escepte |
| Esperanto | epo-000 | esceptokaze |
| Esperanto | epo-000 | malofte |
| Esperanto | epo-000 | neofte |
| Esperanto | epo-000 | rare |
| føroyskt | fao-000 | sjáldan |
| suomi | fin-000 | harvakseen |
| suomi | fin-000 | harvakseltaan |
| suomi | fin-000 | harvinaisesti |
| suomi | fin-000 | harvoin |
| français | fra-000 | rarement |
| Gàidhlig | gla-000 | ainneamh |
| Gaeilge | gle-000 | go hannamh |
| galego | glg-000 | raramente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | retko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rijetko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ретко |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ријетко |
| hiMxI | hin-004 | kaBI-kaBAra |
| hiMxI | hin-004 | kaxAciwa |
| hrvatski | hrv-000 | izuzetno |
| hrvatski | hrv-000 | malokad |
| hrvatski | hrv-000 | malokada |
| hrvatski | hrv-000 | ponekad |
| hrvatski | hrv-000 | rijetko |
| magyar | hun-000 | ritkán |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացառապես |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացառիկ կերպով |
| արևելահայերեն | hye-000 | հազվադեպ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ հաճախ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուշ-ուշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուշուշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սակավ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սակավադեպ |
| Ido | ido-000 | rare |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan jarang |
| íslenska | isl-000 | sjaldan |
| italiano | ita-000 | di rado |
| italiano | ita-000 | raramente |
| 日本語 | jpn-000 | 稀に |
| ქართული | kat-000 | იშვიათად |
| Khasi | kha-000 | niar eh |
| 한국어 | kor-000 | ...않는 |
| 한국어 | kor-000 | 드물게 |
| 한국어 | kor-000 | 어쩌다 |
| 한국어 | kor-000 | 좀처럼 |
| 한국어 | kor-000 | 좀체로 |
| 한국어 | kor-000 | 흔히 |
| 한국어 | kor-000 | 희한하게 |
| 한국어 | kor-000 | 희한히 |
| Nederlands | nld-000 | behalve |
| Nederlands | nld-000 | bij exceptie |
| Nederlands | nld-000 | buiten |
| Nederlands | nld-000 | op … na |
| Nederlands | nld-000 | sporadisch |
| Nederlands | nld-000 | uitgezonderd |
| Nederlands | nld-000 | weinig |
| Nederlands | nld-000 | zelden |
| Nederlands | nld-000 | zelden of nooit |
| nynorsk | nno-000 | sjeldan |
| Papiamentu | pap-000 | eksepshonalmente |
| polski | pol-000 | rzadko |
| português | por-000 | de forma infrequente |
| português | por-000 | excepcionalmente |
| português | por-000 | infrequentemente |
| português | por-000 | raramente |
| русский | rus-000 | изредка |
| русский | rus-000 | необычайно |
| русский | rus-000 | нечасто |
| русский | rus-000 | редко |
| русский | rus-000 | редко-редко |
| slovenčina | slk-000 | málokedy |
| slovenčina | slk-000 | sotvakedy |
| slovenčina | slk-000 | znamenite |
| slovenčina | slk-000 | zriedka |
| slovenčina | slk-000 | zriedkakedy |
| slovenščina | slv-000 | redko |
| davvisámegiella | sme-000 | hárve |
| español | spa-000 | excepto |
| español | spa-000 | infrecuentemente |
| español | spa-000 | poco |
| español | spa-000 | rara vez |
| español | spa-000 | raramente |
| svenska | swe-000 | ovanligen |
| svenska | swe-000 | sällan |
| ภาษาไทย | tha-000 | นาน ๆ ครั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเสริฐ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หายาก adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างหายาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ค่อยจะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่บ่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่บ่อยนัก |
| Türkçe | tur-000 | nadiren |
| Türkçe | tur-000 | seyrek |
| Türkçe | tur-000 | seyrek olarak |
| українська | ukr-000 | нечасто |
| українська | ukr-000 | рідко |
| tiếng Việt | vie-000 | ít khi |
| 原中国 | zho-000 | 很少 |