| français | fra-000 |
| chipoteur | |
| 普通话 | cmn-000 | 挑剔 |
| 國語 | cmn-001 | 挑剔 |
| Deutsch | deu-000 | Korinthenkacker |
| English | eng-000 | bean counter |
| English | eng-000 | fuss-budget |
| English | eng-000 | fussbudget |
| English | eng-000 | fusspot |
| English | eng-000 | fussy |
| English | eng-000 | nitpicker |
| English | eng-000 | nitpicky |
| English | eng-000 | pernickety |
| English | eng-000 | persnickety |
| English | eng-000 | worrier |
| English | eng-000 | worrywart |
| euskara | eus-000 | erraz estutzen dena |
| euskara | eus-000 | erraz larritzen dena |
| suomi | fin-000 | huolehtija |
| suomi | fin-000 | marisija |
| suomi | fin-000 | murehtija |
| suomi | fin-000 | pikkumainen |
| suomi | fin-000 | pilkunnussija |
| suomi | fin-000 | turhantarkka |
| suomi | fin-000 | valittaja |
| français | fra-000 | enculeur de mouches |
| français | fra-000 | ergoteur |
| français | fra-000 | pinailleur |
| italiano | ita-000 | puntiglioso |
| 日本語 | jpn-000 | 心配性 |
| Limburgs | lim-000 | sjippetäör |
| Nederlands | nld-000 | knoeier |
| Nederlands | nld-000 | mierenneuker |
| Nederlands | nld-000 | muggenzifter |
| Nederlands | nld-000 | muggenzifterig |
| polski | pol-000 | człowiek upierdliwy |
| polski | pol-000 | upierdliwiec |
| slovenščina | slv-000 | črnogledec |
| español | spa-000 | cuentagarbanzos |
| español | spa-000 | puntilloso |
| español | spa-000 | tiquismiquis |
| svenska | swe-000 | fjant |
| svenska | swe-000 | petimäter |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้กังวล |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนวิตกจริต |
| tiếng Việt | vie-000 | hay cò kè |
| tiếng Việt | vie-000 | người hay cò kè |