| français | fra-000 |
| civilisateur | |
| čeština | ces-000 | civilizátor |
| čeština | ces-000 | civilizátorský |
| Deutsch | deu-000 | Aufklärer |
| English | eng-000 | civilizing |
| Esperanto | epo-000 | civiliza |
| Esperanto | epo-000 | civilizanto |
| euskara | eus-000 | zibilizatzaile |
| italiano | ita-000 | civilizzatore |
| langue picarde | pcd-000 | civilisateû |
| русский | rus-000 | просветитель |
| Türkçe | tur-000 | medenileştirici |
| Türkçe | tur-000 | uygarlaştırıcı |
| tiếng Việt | vie-000 | khai hóa |