| français | fra-000 |
| claqué | |
| català | cat-000 | esgotat |
| català | cat-000 | fotut |
| català | cat-000 | rendit |
| 普通话 | cmn-000 | 筋疲力尽 |
| 普通话 | cmn-000 | 筋疲力尽的 |
| 國語 | cmn-001 | 筋疲力盡 |
| Deutsch | deu-000 | erschöpft |
| Deutsch | deu-000 | fix und fertig |
| Deutsch | deu-000 | fix und foxi |
| Deutsch | deu-000 | gerädert |
| Deutsch | deu-000 | hundemüde |
| Deutsch | deu-000 | kaputt |
| Deutsch | deu-000 | machulle |
| Deutsch | deu-000 | schlapp |
| Deutsch | deu-000 | todmüde |
| Deutsch | deu-000 | toter Wein |
| Deutsch | deu-000 | übermüdet |
| English | eng-000 | dead tired |
| English | eng-000 | dog-tired |
| English | eng-000 | drained |
| English | eng-000 | exhausted |
| English | eng-000 | knackered |
| English | eng-000 | shattered |
| English | eng-000 | worn out |
| English | eng-000 | worn-out |
| English | eng-000 | zonked |
| suomi | fin-000 | loppuunkulunut |
| suomi | fin-000 | poikki |
| suomi | fin-000 | puhki |
| suomi | fin-000 | sipissä |
| suomi | fin-000 | sippi |
| suomi | fin-000 | uupunut |
| français | fra-000 | H.S. |
| français | fra-000 | HS |
| français | fra-000 | baisé |
| français | fra-000 | brisé |
| français | fra-000 | brisée |
| français | fra-000 | cassé |
| français | fra-000 | claquée |
| français | fra-000 | crevé |
| français | fra-000 | crevée |
| français | fra-000 | décrépit |
| français | fra-000 | détraqué |
| français | fra-000 | exténué |
| français | fra-000 | exténuée |
| français | fra-000 | fichu |
| français | fra-000 | fourbu |
| français | fra-000 | fourbue |
| français | fra-000 | foutu |
| français | fra-000 | harassé |
| français | fra-000 | harassée |
| français | fra-000 | mort de fatigue |
| français | fra-000 | passé |
| français | fra-000 | raplapla |
| français | fra-000 | rompu |
| français | fra-000 | vanné |
| français | fra-000 | vannée |
| français | fra-000 | vidé |
| français | fra-000 | vidée |
| français | fra-000 | vin usé |
| français | fra-000 | épuisé |
| français | fra-000 | épuisée |
| français | fra-000 | éreinté |
| français | fra-000 | éreintée |
| français de Belgique | fra-003 | sketté |
| français de Belgique | fra-003 | squetté |
| Gaeilge | gle-000 | tuirseach traochta |
| italiano | ita-000 | distrutto |
| italiano | ita-000 | esausto |
| italiano | ita-000 | sfibrato |
| italiano | ita-000 | sfinito |
| italiano | ita-000 | spossato |
| italiano | ita-000 | stanco |
| italiano | ita-000 | stanco morte |
| italiano | ita-000 | straccato |
| italiano | ita-000 | vino decrepito |
| 日本語 | jpn-000 | ぼろぼろ |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | doudmidd |
| reo Māori | mri-000 | nonewa |
| reo Māori | mri-000 | taiwherū |
| reo Māori | mri-000 | wherū |
| Nederlands | nld-000 | doodop |
| nynorsk | nno-000 | utsliten |
| bokmål | nob-000 | utslitt |
| polski | pol-000 | padnię |
| polski | pol-000 | wykończony |
| polski | pol-000 | wymęczony |
| polski | pol-000 | zmęczony |
| português | por-000 | exausto |
| português | por-000 | moído |
| português | por-000 | vinho decrépito |
| română | ron-000 | trântit |
| русский | rus-000 | изму́ченный |
| русский | rus-000 | изнурённый |
| русский | rus-000 | истощённый |
| russkij | rus-001 | ustalyj |
| español | spa-000 | agotado |
| español | spa-000 | harto |
| español | spa-000 | rendido |
| español | spa-000 | reventado |
| español | spa-000 | vino decrépito |
| svenska | swe-000 | asberusad |
| svenska | swe-000 | slut |
| svenska | swe-000 | slutkörd |
| svenska | swe-000 | utbränd |
| svenska | swe-000 | utmattad |
| Türkçe | tur-000 | bitkin |
| Türkçe | tur-000 | yorgun |