Nederlands | nld-000 |
bitterzoet |
asturianu | ast-000 | agriduz |
azərbaycanca | azj-000 | acıtəhər quşüzümü |
català | cat-000 | dolçamara |
čeština | ces-000 | lilek potměchuť |
čeština | ces-000 | sladkohořký |
dansk | dan-000 | Bittersød Natskygge |
dansk | dan-000 | bittersød natskygge |
Deutsch | deu-000 | Bitter-süß |
Deutsch | deu-000 | Bittersüß |
Deutsch | deu-000 | Bittersüßer Nachtschatten |
Deutsch | deu-000 | bitter-süß |
Deutsch | deu-000 | bittersüß |
Deutsch | deu-000 | bittersüßer Nachtschatten |
Deutsch | deu-000 | halbsüß |
Deutsch | deu-000 | süß-sauer |
Deutsch | deu-000 | süßsauer |
eesti | ekk-000 | harilik maavits |
ελληνικά | ell-000 | γλυκόπικρος |
ελληνικά | ell-000 | στρύχνος |
English | eng-000 | European bittersweet |
English | eng-000 | bitter nightshade |
English | eng-000 | bittersweet |
English | eng-000 | bittersweet nightshade |
English | eng-000 | blue nightshade |
English | eng-000 | climbing nightshade |
English | eng-000 | deadly nightshade |
English | eng-000 | fellenwort |
Esperanto | epo-000 | dolĉacida |
Esperanto | epo-000 | dolĉamara |
Esperanto | epo-000 | dolĉamaro |
suomi | fin-000 | amerikankelasköynnös |
suomi | fin-000 | katkeranmakea |
suomi | fin-000 | katkeransuloinen |
suomi | fin-000 | punakoiso |
français | fra-000 | aigre-doux |
français | fra-000 | douce-amère |
français | fra-000 | doux-amer |
français | fra-000 | mi-figue mi-raisin |
français | fra-000 | morelle |
français | fra-000 | morelle douce-amčre |
galego | glg-000 | agridoce |
Srpskohrvatski | hbs-001 | gorkosladak |
hrvatski | hrv-000 | pasja bobica |
hrvatski | hrv-000 | paskvica |
hrvatski | hrv-000 | pomoćnica paskvica |
hrvatski | hrv-000 | razvodnik |
magyar | hun-000 | cserjés csucsor |
magyar | hun-000 | kesernyés csucsor |
magyar | hun-000 | keserédes |
magyar | hun-000 | keserű csucsor |
magyar | hun-000 | piros ebszőlő |
íslenska | isl-000 | ljúfsár |
italiano | ita-000 | agrodolce |
italiano | ita-000 | dolce-amaro |
italiano | ita-000 | dulcamara |
日本語 | jpn-000 | ほろ苦い |
한국어 | kor-000 | 너무 달지 않은 |
한국어 | kor-000 | 쓰고도 단 |
한국어 | kor-000 | 약간 달게 만든 |
Latina Nova | lat-003 | Solanum dulcamara |
Limburgs | lim-000 | karklavijas |
latviešu | lvs-000 | bebrukārkliņš |
македонски | mkd-000 | горко-сладок |
Nederlands | nld-000 | nachtschade |
Nederlands | nld-000 | zoetzuur |
Nederlands | nld-000 | zuurzoet |
polski | pol-000 | psianka słodkogórz |
português | por-000 | agridoce |
português | por-000 | doce-amarga |
português | por-000 | dolce-amarga |
română | ron-000 | lăsnicior |
русский | rus-000 | горько-сладкий |
русский | rus-000 | горьковато-сладкий |
русский | rus-000 | паслён сла́дко-го́рький |
русский | rus-000 | паслён сладко-горький |
русский | rus-000 | сладостно-горький |
slovenčina | slk-000 | ľuľok sladkohorký |
español | spa-000 | agridulce |
español | spa-000 | dulcamara |
srpski | srp-001 | gorkoslad |
srpski | srp-001 | gorkoslatko |
svenska | swe-000 | besksöta |
Türkçe | tur-000 | yaban yasemini |
українська | ukr-000 | Паслін солодко-гіркий |