| euskara | eus-000 |
| atseden | |
| toskërishte | als-000 | ndërprerje |
| toskërishte | als-000 | pauza |
| toskërishte | als-000 | pezullim |
| toskërishte | als-000 | pushim |
| العربية | arb-000 | إستراحة |
| العربية | arb-000 | إِرْجاء |
| العربية | arb-000 | استراحة |
| العربية | arb-000 | اِسْتِراحة |
| العربية | arb-000 | اِيقاف |
| العربية | arb-000 | تعْلِيق |
| العربية | arb-000 | توقُّف |
| العربية | arb-000 | سبت |
| العربية | arb-000 | فراغ |
| العربية | arb-000 | هون |
| بلوچی زبان | bal-000 | آرام |
| беларуская | bel-000 | прыпынак |
| български | bul-000 | пауза |
| български | bul-000 | прекъсване |
| català | cat-000 | descans |
| català | cat-000 | intermissió |
| català | cat-000 | interrupció |
| català | cat-000 | interval |
| català | cat-000 | parada |
| català | cat-000 | pausa |
| català | cat-000 | repòs |
| català | cat-000 | suspensió |
| čeština | ces-000 | oddech |
| čeština | ces-000 | odpočinek |
| 普通话 | cmn-000 | 中断 |
| 普通话 | cmn-000 | 中止 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂时的停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 间歇 |
| dansk | dan-000 | pause |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| ελληνικά | ell-000 | ανάπαυλα |
| ελληνικά | ell-000 | ανάπαυση |
| ελληνικά | ell-000 | αναπνοή |
| ελληνικά | ell-000 | διάλειμμα |
| ελληνικά | ell-000 | διακοπή |
| ελληνικά | ell-000 | ξεκούραση |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | breather |
| English | eng-000 | ease |
| English | eng-000 | intermission |
| English | eng-000 | interruption |
| English | eng-000 | interval |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | recess |
| English | eng-000 | relaxation |
| English | eng-000 | repose |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | suspension |
| English | eng-000 | time out |
| Esperanto | epo-000 | interrompo |
| Esperanto | epo-000 | intervalo |
| Esperanto | epo-000 | paŭzo |
| Esperanto | epo-000 | ripozo |
| euskara | eus-000 | atsedenaldi |
| euskara | eus-000 | eten |
| euskara | eus-000 | etenaldi |
| euskara | eus-000 | geldialdi |
| euskara | eus-000 | lasaialdi |
| euskara | eus-000 | lasaitasun |
| euskara | eus-000 | pausaldi |
| suomi | fin-000 | aikalisä |
| suomi | fin-000 | keskeytys |
| suomi | fin-000 | lepo |
| suomi | fin-000 | paussi |
| suomi | fin-000 | rentoutuminen |
| suomi | fin-000 | tauko |
| suomi | fin-000 | väliaika |
| suomi | fin-000 | välitunti |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | intermission |
| français | fra-000 | interruption |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | trêve |
| עִברִית | heb-003 | אֶתְנַחְתָּא |
| עִברִית | heb-003 | הֲפוּגָה |
| עִברִית | heb-003 | הַפְסָקָה |
| עִברִית | heb-003 | פֶּסֶק-זְמַן |
| עִברִית | heb-003 | פּוּגָה |
| हिन्दी | hin-000 | आराम |
| hrvatski | hrv-000 | kratak odmor |
| hrvatski | hrv-000 | minuta odmora |
| hrvatski | hrv-000 | odmor |
| hrvatski | hrv-000 | opuštanje |
| hrvatski | hrv-000 | pauza |
| hrvatski | hrv-000 | počinak |
| hrvatski | hrv-000 | predah |
| hrvatski | hrv-000 | prekid |
| hrvatski | hrv-000 | relaksacija |
| hrvatski | hrv-000 | stanka |
| hrvatski | hrv-000 | suspenzija |
| hrvatski | hrv-000 | time-out |
| hrvatski | hrv-000 | zastoj |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադար |
| interlingua | ina-000 | reposo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gangguan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | henti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hiburan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jeda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengenduran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rehat |
| italiano | ita-000 | break |
| italiano | ita-000 | distensione |
| italiano | ita-000 | interruzione |
| italiano | ita-000 | intervallo |
| italiano | ita-000 | pausa |
| italiano | ita-000 | riposo |
| italiano | ita-000 | sosta |
| italiano | ita-000 | stacco |
| italiano | ita-000 | time out |
| 日本語 | jpn-000 | お休み |
| 日本語 | jpn-000 | くつろぎ |
| 日本語 | jpn-000 | たえ間 |
| 日本語 | jpn-000 | たんま |
| 日本語 | jpn-000 | と切れ |
| 日本語 | jpn-000 | ひと休み |
| 日本語 | jpn-000 | ひと息 |
| 日本語 | jpn-000 | タイム |
| 日本語 | jpn-000 | ブレイク |
| 日本語 | jpn-000 | ブレーク |
| 日本語 | jpn-000 | ポース |
| 日本語 | jpn-000 | ポーズ |
| 日本語 | jpn-000 | リラクセーション |
| 日本語 | jpn-000 | リラクゼーション |
| 日本語 | jpn-000 | リラックス |
| 日本語 | jpn-000 | 一休み |
| 日本語 | jpn-000 | 一息 |
| 日本語 | jpn-000 | 一時停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 一段落 |
| 日本語 | jpn-000 | 中休 |
| 日本語 | jpn-000 | 中休み |
| 日本語 | jpn-000 | 中入 |
| 日本語 | jpn-000 | 中入り |
| 日本語 | jpn-000 | 中断 |
| 日本語 | jpn-000 | 中止 |
| 日本語 | jpn-000 | 中絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲断 |
| 日本語 | jpn-000 | 休 |
| 日本語 | jpn-000 | 休み |
| 日本語 | jpn-000 | 休会 |
| 日本語 | jpn-000 | 休息 |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 休暇 |
| 日本語 | jpn-000 | 休止 |
| 日本語 | jpn-000 | 休止期 |
| 日本語 | jpn-000 | 休養 |
| 日本語 | jpn-000 | 停会 |
| 日本語 | jpn-000 | 停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ間 |
| 日本語 | jpn-000 | 切間 |
| 日本語 | jpn-000 | 寛ぎ |
| 日本語 | jpn-000 | 小休 |
| 日本語 | jpn-000 | 小休み |
| 日本語 | jpn-000 | 小憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 少憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 幕あい |
| 日本語 | jpn-000 | 幕の内 |
| 日本語 | jpn-000 | 幕間 |
| 日本語 | jpn-000 | 御休み |
| 日本語 | jpn-000 | 息休め |
| 日本語 | jpn-000 | 息抜き |
| 日本語 | jpn-000 | 憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 憩い |
| 日本語 | jpn-000 | 晴れ間 |
| 日本語 | jpn-000 | 業間 |
| 日本語 | jpn-000 | 絶えま |
| 日本語 | jpn-000 | 絶え間 |
| 日本語 | jpn-000 | 跡ぎれ |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切 |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 途ぎれ |
| 日本語 | jpn-000 | 途切 |
| 日本語 | jpn-000 | 途切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 途絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 途絶え |
| 日本語 | jpn-000 | 間 |
| 日本語 | jpn-000 | 間断 |
| 日本語 | jpn-000 | 骨休め |
| қазақ | kaz-000 | демалыс |
| latine | lat-000 | requies |
| nynorsk | nno-000 | pause |
| bokmål | nob-000 | pause |
| پښتو ژبه | pbu-000 | آرام |
| فارسی | pes-000 | آرام |
| فارسی | pes-000 | استراحت |
| فارسی | pes-000 | تایم |
| فارسی | pes-000 | توقف |
| فارسی | pes-000 | درنگ |
| فارسی | pes-000 | غیر دائم |
| فارسی | pes-000 | مهلت |
| polski | pol-000 | intermezzo |
| polski | pol-000 | odpoczynek |
| polski | pol-000 | odprężenie |
| polski | pol-000 | przerwa |
| polski | pol-000 | przerywanie |
| polski | pol-000 | rozluźnienie |
| polski | pol-000 | wyluzowanie |
| polski | pol-000 | zrelaksowanie |
| português | por-000 | fazerumapausa |
| português | por-000 | interrupção |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | relaxação |
| português | por-000 | repouso |
| português | por-000 | suspensão |
| русский | rus-000 | отдых |
| русский | rus-000 | пауза |
| русский | rus-000 | перерыв |
| lingua siciliana | scn-000 | abbentu |
| slovenščina | slv-000 | odmor |
| slovenščina | slv-000 | pavza |
| slovenščina | slv-000 | počitek |
| slovenščina | slv-000 | prekinitev |
| slovenščina | slv-000 | premor |
| español | spa-000 | descanso |
| español | spa-000 | intermedio |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | reposo |
| español | spa-000 | respiro |
| español | spa-000 | suspensión |
| svenska | swe-000 | avbrott |
| svenska | swe-000 | uppehåll |
| svenska | swe-000 | vila |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพักผ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงพัก |
| українська | ukr-000 | відпочинок |
| اردو | urd-000 | آرام |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gangguan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | henti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hiburan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jeda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa rehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengenduran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rehat |