| euskara | eus-000 |
| desitxuratu | |
| Afrikaans | afr-000 | skend |
| toskërishte | als-000 | deformoj |
| toskërishte | als-000 | keqinterpretoj |
| toskërishte | als-000 | ndryshoj formë |
| toskërishte | als-000 | ndryshoj trajtë |
| toskërishte | als-000 | shformoj |
| toskërishte | als-000 | shpif |
| العربية | arb-000 | أساء تمثيل شخص أو مؤسسة |
| العربية | arb-000 | أساء تمْثِيل |
| العربية | arb-000 | أعطى فكرة خاطئة |
| العربية | arb-000 | تبدّل |
| العربية | arb-000 | تشوه |
| العربية | arb-000 | حرف |
| العربية | arb-000 | حرّف |
| العربية | arb-000 | خيب |
| العربية | arb-000 | شوه |
| العربية | arb-000 | شوّه |
| العربية | arb-000 | كذّب |
| العربية | arb-000 | مسخ |
| العربية | arb-000 | ناقض |
| български | bul-000 | дискредитирам |
| български | bul-000 | обезобразявам |
| català | cat-000 | deformar |
| català | cat-000 | desfigurar |
| català | cat-000 | falsificar |
| català | cat-000 | tergiversar |
| čeština | ces-000 | znetvořit |
| 普通话 | cmn-000 | 变丑 |
| 普通话 | cmn-000 | 毁容 |
| 普通话 | cmn-000 | 破相 |
| 國語 | cmn-001 | 毀容 |
| 國語 | cmn-001 | 破相 |
| 國語 | cmn-001 | 變形 |
| 國語 | cmn-001 | 變醜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn chou |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǐ rong |
| Hànyǔ | cmn-003 | pò xiang |
| Cymraeg | cym-000 | dinodi |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthuno |
| Cymraeg | cym-000 | hagru |
| Cymraeg | cym-000 | hagráu |
| dansk | dan-000 | skamfere |
| Deutsch | deu-000 | entstellen |
| Deutsch | deu-000 | verunstalten |
| eesti | ekk-000 | välimust |
| ελληνικά | ell-000 | ξεφορμάρω |
| ελληνικά | ell-000 | παραμορφώνω |
| ελληνικά | ell-000 | παραποιώ |
| English | eng-000 | belie |
| English | eng-000 | change form |
| English | eng-000 | change shape |
| English | eng-000 | damage |
| English | eng-000 | deface |
| English | eng-000 | deform |
| English | eng-000 | desfigure |
| English | eng-000 | disfigure |
| English | eng-000 | disguise |
| English | eng-000 | distort |
| English | eng-000 | misrepresent |
| English | eng-000 | pervert |
| English | eng-000 | twist |
| Esperanto | epo-000 | malbeligi |
| euskara | eus-000 | aizundu |
| euskara | eus-000 | aldatu |
| euskara | eus-000 | deformatu |
| euskara | eus-000 | desgisatu |
| euskara | eus-000 | faltsutu |
| euskara | eus-000 | itxuragabetu |
| euskara | eus-000 | itxuraldatu |
| suomi | fin-000 | antaa väärä käsitys jstak |
| suomi | fin-000 | esittää väärin |
| suomi | fin-000 | muuttaa muotoa |
| suomi | fin-000 | pilata |
| suomi | fin-000 | tahrata |
| suomi | fin-000 | turmella |
| suomi | fin-000 | vahingoittaa |
| français | fra-000 | abimer |
| français | fra-000 | abîmer |
| français | fra-000 | contredire |
| français | fra-000 | défigurer |
| français | fra-000 | déformer |
| français | fra-000 | endommager |
| français | fra-000 | enlaidir |
| français | fra-000 | estropier |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | unakaziti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | unakazivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | унаказивати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | унаказити |
| hiMxI | hin-004 | virUpiwa kara |
| hrvatski | hrv-000 | deformirati se |
| hrvatski | hrv-000 | izmijeniti se |
| hrvatski | hrv-000 | izobličiti |
| hrvatski | hrv-000 | izobličiti se |
| hrvatski | hrv-000 | izvrnuti |
| hrvatski | hrv-000 | izvrtati |
| hrvatski | hrv-000 | preoblikovati se |
| hrvatski | hrv-000 | preobličiti se |
| hrvatski | hrv-000 | proturječiti |
| hrvatski | hrv-000 | protusloviti |
| hrvatski | hrv-000 | transformirati se |
| magyar | hun-000 | beszennyez |
| magyar | hun-000 | csúfot tesz vkivel |
| magyar | hun-000 | elcsúfít |
| magyar | hun-000 | elrútít |
| magyar | hun-000 | eltorzít |
| magyar | hun-000 | megszégyenít vkit |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղավաղել |
| արևելահայերեն | hye-000 | այլանդակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | եղծանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարկաբեկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փչացնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memburukkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyalahartikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merusak |
| íslenska | isl-000 | afmynda |
| íslenska | isl-000 | afskræma |
| italiano | ita-000 | deturpare |
| italiano | ita-000 | distorcere |
| italiano | ita-000 | sfigurare |
| italiano | ita-000 | snaturare |
| italiano | ita-000 | travisare |
| 日本語 | jpn-000 | 化ける |
| 日本語 | jpn-000 | 誤り伝える |
| 日本語 | jpn-000 | 間違って伝える |
| 한국어 | kor-000 | 모양을 손상시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 보기 흉하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 손상하다 |
| 한국어 | kor-000 | 표면을 손상시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 흉하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 흠내다 |
| lietuvių | lit-000 | subjauroti |
| latviešu | lvs-000 | sabojāt |
| Nederlands | nld-000 | beschadigen |
| Nederlands | nld-000 | besmeuren |
| Nederlands | nld-000 | bevlekken |
| Nederlands | nld-000 | bevuilen |
| Nederlands | nld-000 | bezoedelen |
| Nederlands | nld-000 | schenden |
| bokmål | nob-000 | skamfere |
| bokmål | nob-000 | skjemme |
| bokmål | nob-000 | vansire |
| فارسی | pes-000 | بدجلوه دادن |
| فارسی | pes-000 | خیانت کردن به |
| فارسی | pes-000 | دروغ گفتن |
| polski | pol-000 | oszpecać |
| português | por-000 | deformar |
| português | por-000 | desfigurar |
| português | por-000 | desmentir |
| română | ron-000 | desfigura |
| русский | rus-000 | извратить |
| русский | rus-000 | искажать |
| русский | rus-000 | портить |
| slovenčina | slk-000 | zohyzdiť |
| slovenščina | slv-000 | kaziti |
| slovenščina | slv-000 | napačno prikazati |
| slovenščina | slv-000 | popačiti |
| español | spa-000 | contradecir |
| español | spa-000 | deformar |
| español | spa-000 | desfigurar |
| español | spa-000 | desvirtuar |
| svenska | swe-000 | vanpryda |
| svenska | swe-000 | vanställa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ผิดรูปผิดร่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียโฉม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ใบหน้าเสีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนรูปทรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาผิวหน้าออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ข้อมูลผิด |
| Türkçe | tur-000 | biçimini bozmak |
| Türkçe | tur-000 | bozmak |
| Türkçe | tur-000 | görünüşünü bozmak |
| Türkçe | tur-000 | okunmaz hale getirmek |
| Türkçe | tur-000 | tahrif etmek |
| Türkçe | tur-000 | çirkinleştirmek |
| українська | ukr-000 | псувати |
| українська | ukr-000 | спотворювати |
| українська | ukr-000 | спотворіть |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memburukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencacatkan |