| euskara | eus-000 |
| adierazkor | |
| Afrikaans | afr-000 | ekspressief |
| asturianu | ast-000 | espresivu |
| català | cat-000 | expressiu |
| čeština | ces-000 | expresivní |
| čeština | ces-000 | vyjadřující |
| čeština | ces-000 | výrazný |
| 普通话 | cmn-000 | 形象 |
| 國語 | cmn-001 | 形象 |
| Deutsch | deu-000 | ausdrucksfähig |
| Deutsch | deu-000 | ausdrucksvoll |
| ελληνικά | ell-000 | εκφραστικός |
| English | eng-000 | affectionate |
| English | eng-000 | expressive |
| English | eng-000 | meaningful |
| Esperanto | epo-000 | esprimplena |
| euskara | eus-000 | adierazgarri |
| euskara | eus-000 | esanguratsu |
| suomi | fin-000 | ekspressiivinen |
| suomi | fin-000 | ilmaiseva |
| suomi | fin-000 | ilmeikäs |
| français | fra-000 | chaleureux |
| français | fra-000 | expressif |
| français | fra-000 | éloquent |
| galego | glg-000 | expresivo |
| hiMxI | hin-004 | sUcaka |
| hrvatski | hrv-000 | izraznog |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ekspresif |
| italiano | ita-000 | espressive |
| italiano | ita-000 | espressivo |
| 한국어 | kor-000 | 의미 심장한 |
| 한국어 | kor-000 | 표정이 풍부한 |
| 한국어 | kor-000 | 표현의 |
| 한국어 | kor-000 | 표현하는 |
| lietuvių | lit-000 | ekspresyvus |
| lietuvių | lit-000 | išraiškingas |
| lietuvių | lit-000 | išraiškus |
| lietuvių | lit-000 | raiškus |
| lietuvių | lit-000 | reiškiantis |
| latviešu | lvs-000 | ekspresīvs |
| latviešu | lvs-000 | izteiksmīgs |
| Nederlands | nld-000 | demonstratief |
| Nederlands | nld-000 | expressief |
| bokmål | nob-000 | uttrykksfull |
| polski | pol-000 | dobitny |
| polski | pol-000 | wyrazisty |
| português | por-000 | expressivo |
| português | por-000 | significativo |
| slovenčina | slk-000 | expresívna |
| slovenčina | slk-000 | expresívne |
| slovenčina | slk-000 | expresívny |
| slovenčina | slk-000 | vyjadrujúci |
| slovenčina | slk-000 | výrazová |
| slovenčina | slk-000 | výrazové |
| slovenčina | slk-000 | výrazový |
| español | spa-000 | expresiva |
| español | spa-000 | expresivo |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:km.ódaheb |
| svenska | swe-000 | uttrycksfull |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการแสดงออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับคำพูดลักษณะท่าทางน้ำเสียง เครื่องหมาย สูตรศัพท์ที่แสดงออก |
| Türkçe | tur-000 | dokunaklı |
| Türkçe | tur-000 | etkileyici |
| Türkçe | tur-000 | ifadeli |
| українська | ukr-000 | багатозначний |
| українська | ukr-000 | промовистий |