| euskara | eus-000 |
| erruduntasun | |
| toskërishte | als-000 | faj |
| toskërishte | als-000 | fajësi |
| العربية | arb-000 | اِثْم |
| العربية | arb-000 | جُرْم |
| العربية | arb-000 | خَطِيئَة |
| العربية | arb-000 | خِطْء |
| العربية | arb-000 | ذنْب |
| български | bul-000 | вина |
| català | cat-000 | culpa |
| català | cat-000 | culpabilitat |
| català | cat-000 | sentiment de culpa |
| 普通话 | cmn-000 | 有罪 |
| 普通话 | cmn-000 | 罪状 |
| 普通话 | cmn-000 | 罪疚 |
| 普通话 | cmn-000 | 罪行 |
| dansk | dan-000 | culpa |
| dansk | dan-000 | skyld |
| ελληνικά | ell-000 | ενοχή |
| English | eng-000 | culpability |
| English | eng-000 | guilt |
| English | eng-000 | guilt feelings |
| English | eng-000 | guilt trip |
| English | eng-000 | guiltiness |
| English | eng-000 | guilty conscience |
| euskara | eus-000 | erru |
| suomi | fin-000 | syyllinen omatunto |
| suomi | fin-000 | syyllisyydentunteet |
| suomi | fin-000 | syyllisyys |
| français | fra-000 | culpabilité |
| français | fra-000 | guilty conscience |
| עִברִית | heb-003 | אַשְׁמָה |
| עִברִית | heb-003 | יִסּוּרֵי מַצְפּוּן |
| עִברִית | heb-003 | רִגְשֵׁי אָשָׁם |
| hrvatski | hrv-000 | krivnja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdosa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesalahan |
| italiano | ita-000 | colpa |
| italiano | ita-000 | colpevolezza |
| italiano | ita-000 | reità |
| italiano | ita-000 | senso di colpa |
| 日本語 | jpn-000 | 罪を犯していること |
| 日本語 | jpn-000 | 罪悪感 |
| 日本語 | jpn-000 | 罪責感 |
| nynorsk | nno-000 | skuld |
| nynorsk | nno-000 | skyld |
| bokmål | nob-000 | culpa |
| bokmål | nob-000 | skyld |
| فارسی | pes-000 | تقصیر |
| فارسی | pes-000 | جرم |
| فارسی | pes-000 | گناه |
| polski | pol-000 | odpowiedzialność |
| polski | pol-000 | wina |
| português | por-000 | culpa |
| português | por-000 | delinquência |
| slovenščina | slv-000 | krivda |
| slovenščina | slv-000 | zagrešitev |
| español | spa-000 | culpa |
| español | spa-000 | culpabilidad |
| svenska | swe-000 | skuld |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรู้สึกผิด |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdosa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebersalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesalahan |