| euskara | eus-000 |
| pausaldi | |
| català | cat-000 | intermissió |
| català | cat-000 | interrupció |
| català | cat-000 | interval |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | intermission |
| English | eng-000 | interval |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | rest |
| euskara | eus-000 | atseden |
| euskara | eus-000 | atsedenaldi |
| suomi | fin-000 | tauko |
| suomi | fin-000 | väliaika |
| français | fra-000 | intermission |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | repos |
| עִברִית | heb-003 | הַפְסָקָה |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gangguan |
| 日本語 | jpn-000 | 中休み |
| 日本語 | jpn-000 | 中入り |
| 日本語 | jpn-000 | 中断 |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 幕間 |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | suspensão |
| slovenščina | slv-000 | odmor |
| slovenščina | slv-000 | premor |
| español | spa-000 | intermedio |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gangguan |