| euskara | eus-000 |
| ugazabandre | |
| беларуская | bel-000 | пані |
| català | cat-000 | mestressa |
| català | cat-000 | patrona |
| català | cat-000 | propietària |
| Deutsch | deu-000 | Gebieterin |
| Deutsch | deu-000 | Herrin |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιοκτήτρια |
| English | eng-000 | forewoman |
| English | eng-000 | lady |
| English | eng-000 | landlady |
| English | eng-000 | mistress |
| English | eng-000 | proprietress |
| Esperanto | epo-000 | damo |
| euskara | eus-000 | andre |
| euskara | eus-000 | nagusi |
| euskara | eus-000 | ostalari |
| euskara | eus-000 | ugazaba |
| suomi | fin-000 | omistajatar |
| suomi | fin-000 | rouva |
| suomi | fin-000 | työnjohtaja |
| français | fra-000 | dominatrice |
| français | fra-000 | maîtresse |
| עברית | heb-000 | אדון |
| italiano | ita-000 | padrona |
| italiano | ita-000 | signora |
| latine | lat-000 | domina |
| polski | pol-000 | pani |
| português | por-000 | proprietário |
| русский | rus-000 | госпожа |
| русский | rus-000 | хозяйка |
| slovenščina | slv-000 | gospodarica |
| slovenščina | slv-000 | lastnica |
| español | spa-000 | ama |
| español | spa-000 | dueña |
| español | spa-000 | patrona |
| español | spa-000 | señora |
| svenska | swe-000 | härskarinna |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าคนงานหญิง |