| euskara | eus-000 |
| alferrontzi | |
| català | cat-000 | desaplicat |
| català | cat-000 | dropo |
| català | cat-000 | dròpol |
| català | cat-000 | escacat |
| català | cat-000 | escaquejat |
| català | cat-000 | gandul |
| català | cat-000 | malfeiner |
| català | cat-000 | mandra |
| català | cat-000 | mandrós |
| català | cat-000 | manta |
| català | cat-000 | matapà |
| català | cat-000 | ociós |
| català | cat-000 | peresós |
| català | cat-000 | romancer |
| català | cat-000 | ronsejaire |
| català | cat-000 | sorn |
| català | cat-000 | triganer |
| English | eng-000 | dallier |
| English | eng-000 | dawdler |
| English | eng-000 | dilly-dallier |
| English | eng-000 | dillydallier |
| English | eng-000 | drone |
| English | eng-000 | laggard |
| English | eng-000 | lagger |
| English | eng-000 | layabout |
| English | eng-000 | lazy |
| English | eng-000 | lazybones |
| English | eng-000 | lounger |
| English | eng-000 | malingerer |
| English | eng-000 | mope |
| English | eng-000 | poke |
| English | eng-000 | shammer |
| English | eng-000 | shirker |
| English | eng-000 | skulker |
| English | eng-000 | slacker |
| English | eng-000 | slug |
| English | eng-000 | sluggard |
| English | eng-000 | trailer |
| English | eng-000 | waster |
| English | eng-000 | wastrel |
| euskara | eus-000 | akfer |
| euskara | eus-000 | alfer |
| euskara | eus-000 | arduragabe |
| euskara | eus-000 | nagi |
| euskara | eus-000 | zabar |
| suomi | fin-000 | etana |
| suomi | fin-000 | hidastelija |
| suomi | fin-000 | kuhnailija |
| suomi | fin-000 | kuhnuri |
| suomi | fin-000 | käpykaartilainen |
| suomi | fin-000 | laiskottelija |
| suomi | fin-000 | laiskuri |
| suomi | fin-000 | lorvi |
| suomi | fin-000 | lorvija |
| suomi | fin-000 | luistaja |
| suomi | fin-000 | pakoilija |
| suomi | fin-000 | perässätulija |
| suomi | fin-000 | pinnari |
| suomi | fin-000 | rintamakarkuri |
| suomi | fin-000 | teeskentelijä |
| suomi | fin-000 | tuhlaajapoika |
| suomi | fin-000 | tuhlari |
| suomi | fin-000 | tyhjäntoimittaja |
| suomi | fin-000 | vetelehtijä |
| suomi | fin-000 | viivyttelijä |
| suomi | fin-000 | vitkastelija |
| français | fra-000 | fainéant |
| français | fra-000 | fainéante |
| français | fra-000 | faux bourdon |
| français | fra-000 | feignant |
| français | fra-000 | flemmard |
| français | fra-000 | flemmarde |
| français | fra-000 | glandeur |
| français | fra-000 | limace |
| galego | glg-000 | rapiñeiro |
| galego | glg-000 | rastrón |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemalas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemboros |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyegan |
| italiano | ita-000 | acchiappamosche |
| italiano | ita-000 | accidioso |
| italiano | ita-000 | apatico |
| italiano | ita-000 | bighellone |
| italiano | ita-000 | brindellone |
| italiano | ita-000 | chiappamosche |
| italiano | ita-000 | dilapidatore |
| italiano | ita-000 | dondolone |
| italiano | ita-000 | fannullone |
| italiano | ita-000 | flâneur |
| italiano | ita-000 | fuggifatica |
| italiano | ita-000 | fuggifatiche |
| italiano | ita-000 | gingillino |
| italiano | ita-000 | gingillone |
| italiano | ita-000 | girandolone |
| italiano | ita-000 | girellone |
| italiano | ita-000 | imboscato |
| italiano | ita-000 | indolente |
| italiano | ita-000 | infingardo |
| italiano | ita-000 | lavativo |
| italiano | ita-000 | lazzarone |
| italiano | ita-000 | lazzerone |
| italiano | ita-000 | marmotta |
| italiano | ita-000 | mollaccione |
| italiano | ita-000 | pelandrone |
| italiano | ita-000 | pigro |
| italiano | ita-000 | pigrone |
| italiano | ita-000 | scaldaseggiole |
| italiano | ita-000 | scansafatica |
| italiano | ita-000 | sprecone |
| italiano | ita-000 | svogliato |
| 日本語 | jpn-000 | 不精者 |
| 日本語 | jpn-000 | 月給泥棒 |
| فارسی | pes-000 | تنبل وکند |
| polski | pol-000 | guzdrała |
| polski | pol-000 | utratnik |
| português | por-000 | Slacker generation |
| português | por-000 | armaceiro |
| português | por-000 | desperdiçador |
| português | por-000 | moleirão |
| português | por-000 | molenga |
| slovenščina | slv-000 | brezdelnež |
| slovenščina | slv-000 | brezdelnik |
| slovenščina | slv-000 | kasne |
| slovenščina | slv-000 | lenoba |
| slovenščina | slv-000 | lenuh |
| slovenščina | slv-000 | luftar |
| slovenščina | slv-000 | mečkač |
| slovenščina | slv-000 | pohajkovač |
| slovenščina | slv-000 | potratnež |
| slovenščina | slv-000 | počasne |
| slovenščina | slv-000 | počasnež |
| slovenščina | slv-000 | priklopnik |
| slovenščina | slv-000 | razsipnik |
| slovenščina | slv-000 | simulant |
| slovenščina | slv-000 | zabušant |
| slovenščina | slv-000 | zapravljivec |
| slovenščina | slv-000 | zaspane |
| slovenščina | slv-000 | zmuzne |
| español | spa-000 | absentista |
| español | spa-000 | derrochador |
| español | spa-000 | despilfarrador |
| español | spa-000 | manta |
| español | spa-000 | remolón |
| español | spa-000 | simulador |
| svenska | swe-000 | smitare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้เกียจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทำงานช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนปล่อยเวลาไปโดยเปล่าประโยชน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนผัดวันประกันพรุ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนสุรุ่ยสุร่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเฉื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเลี่ยงงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนแกล้งป่วย |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemalas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemboros |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencorot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyegan |