| français | fra-000 |
| commetre yne faute | |
| Afrikaans | afr-000 | oortree |
| dansk | dan-000 | synde |
| Deutsch | deu-000 | sich versündigen |
| Deutsch | deu-000 | sündigen |
| English | eng-000 | sin |
| English | eng-000 | transgress |
| Esperanto | epo-000 | peki |
| suomi | fin-000 | rikkoa |
| suomi | fin-000 | ylittää |
| français | fra-000 | pécher |
| Nederlands | nld-000 | zonde doen |
| Nederlands | nld-000 | zondigen |
| português | por-000 | pecar |
| svenska | swe-000 | överträde |