| euskara | eus-000 |
| patroi | |
| Afrikaans | afr-000 | kaptein |
| Afrikaans | afr-000 | werkgewer |
| toskërishte | als-000 | pronar |
| toskërishte | als-000 | sundimtar |
| toskërishte | als-000 | zotni |
| العربية | arb-000 | سيِّد أعْلى |
| العربية | arb-000 | قِدِّيس |
| العربية | arb-000 | متعهد |
| العربية | arb-000 | موْلى |
| العربية | arb-000 | مُدِيْر كبِيْر |
| العربية | arb-000 | وَلِيّ |
| asturianu | ast-000 | empresariu |
| asturianu | ast-000 | patronu |
| български | bul-000 | господар |
| български | bul-000 | предприемач |
| български | bul-000 | работодател |
| català | cat-000 | amo |
| català | cat-000 | capitana |
| català | cat-000 | capità |
| català | cat-000 | patrona |
| català | cat-000 | patró |
| català | cat-000 | sant patró |
| català | cat-000 | santa patrona |
| català | cat-000 | senyor |
| čeština | ces-000 | najímatel |
| čeština | ces-000 | zaměstnavatel |
| нохчийн мотт | che-000 | болхлург |
| 普通话 | cmn-000 | 主儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣祖 |
| 普通话 | cmn-000 | 守护神 |
| 普通话 | cmn-000 | 雇主 |
| 國語 | cmn-001 | 主兒 |
| 國語 | cmn-001 | 守護神 |
| 國語 | cmn-001 | 聖祖 |
| 國語 | cmn-001 | 雇主 |
| 國語 | cmn-001 | 霸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shèng zu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu hù shen |
| Cymraeg | cym-000 | capten |
| Cymraeg | cym-000 | cyflogwr |
| Cymraeg | cym-000 | meistr |
| dansk | dan-000 | arbejdsgiver |
| dansk | dan-000 | kaptajn |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitgeber |
| Deutsch | deu-000 | Brotherr |
| Deutsch | deu-000 | Dienstherr |
| Deutsch | deu-000 | Kapitän |
| Deutsch | deu-000 | Patron |
| Deutsch | deu-000 | Schutzheilige |
| Deutsch | deu-000 | Schutzheiliger |
| Deutsch | deu-000 | Schutzpatron |
| Deutsch | deu-000 | Wirt |
| eesti | ekk-000 | tööandja |
| ελληνικά | ell-000 | άρχοντας |
| ελληνικά | ell-000 | αφέντης |
| ελληνικά | ell-000 | επιχειρηματίας |
| ελληνικά | ell-000 | εργοδότης |
| ελληνικά | ell-000 | ηγεμόνας |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | captain |
| English | eng-000 | employer |
| English | eng-000 | governor |
| English | eng-000 | host |
| English | eng-000 | letter of recommendation |
| English | eng-000 | lord |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | overlord |
| English | eng-000 | patron saint |
| English | eng-000 | pattern |
| English | eng-000 | sea captain |
| English | eng-000 | skipper |
| English | eng-000 | standard |
| English | eng-000 | user |
| Esperanto | epo-000 | dunganto |
| Esperanto | epo-000 | dunginto |
| Esperanto | epo-000 | estro |
| Esperanto | epo-000 | impresario |
| Esperanto | epo-000 | kapitano |
| Esperanto | epo-000 | labordonanto |
| Esperanto | epo-000 | mastro |
| Esperanto | epo-000 | ĉefo |
| euskara | eus-000 | enpresaburu |
| euskara | eus-000 | jaun |
| euskara | eus-000 | jauntxo |
| euskara | eus-000 | kapitain |
| euskara | eus-000 | nagusi |
| euskara | eus-000 | ontziburu |
| euskara | eus-000 | ugazaba |
| euskara | eus-000 | zaindari |
| føroyskt | fao-000 | arbeiðsgevari |
| føroyskt | fao-000 | skipari |
| suomi | fin-000 | herra |
| suomi | fin-000 | isäntä |
| suomi | fin-000 | kapteeni |
| suomi | fin-000 | laivuri |
| suomi | fin-000 | merikapteeni |
| suomi | fin-000 | mittayksikkö |
| suomi | fin-000 | suojeluspyhimys |
| suomi | fin-000 | työnantaja |
| suomi | fin-000 | valtias |
| suomi | fin-000 | yrittäjä |
| français | fra-000 | capitaine |
| français | fra-000 | capitaine de vaisseau |
| français | fra-000 | chef d’entreprise |
| français | fra-000 | châtelain |
| français | fra-000 | employeur |
| français | fra-000 | maître |
| français | fra-000 | modèle |
| français | fra-000 | overlord |
| français | fra-000 | patron |
| français | fra-000 | saint patron |
| français | fra-000 | seigneur |
| français | fra-000 | skipper |
| français | fra-000 | standard |
| galego | glg-000 | empresario |
| galego | glg-000 | patrón |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haku |
| עִברִית | heb-003 | אָדוֹן |
| Hiligaynon | hil-000 | agalon |
| Hiligaynon | hil-000 | patron |
| hiMxI | hin-004 | mAlika |
| hrvatski | hrv-000 | gospodar |
| hrvatski | hrv-000 | kapetan |
| hrvatski | hrv-000 | kapetan bojnog broda |
| hrvatski | hrv-000 | poslodavac |
| magyar | hun-000 | kapitány |
| magyar | hun-000 | munkaadó |
| magyar | hun-000 | munkáltató |
| magyar | hun-000 | védõszent |
| magyar | hun-000 | védőszent |
| bahasa Indonesia | ind-000 | juragan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapten |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nakhoda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nakhoda kapal laut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemberi kerja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemerintah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | raja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan |
| íslenska | isl-000 | atvinnurekandi |
| íslenska | isl-000 | leigutaki |
| íslenska | isl-000 | verndardýrlingur |
| íslenska | isl-000 | vinnuveitandi |
| italiano | ita-000 | capitano |
| italiano | ita-000 | capo |
| italiano | ita-000 | capo supremo |
| italiano | ita-000 | capobarca |
| italiano | ita-000 | datore di lavoro |
| italiano | ita-000 | dominatore |
| italiano | ita-000 | imprenditore |
| italiano | ita-000 | marinaio |
| italiano | ita-000 | noleggiatore |
| italiano | ita-000 | padrona |
| italiano | ita-000 | padrone |
| italiano | ita-000 | patrona |
| italiano | ita-000 | patrono |
| italiano | ita-000 | santo patrono |
| italiano | ita-000 | skipper |
| 日本語 | jpn-000 | キャップ |
| 日本語 | jpn-000 | キャプテン |
| 日本語 | jpn-000 | スキッパー |
| 日本語 | jpn-000 | スタンダード |
| 日本語 | jpn-000 | マスタ |
| 日本語 | jpn-000 | マスター |
| 日本語 | jpn-000 | 主 |
| 日本語 | jpn-000 | 主人 |
| 日本語 | jpn-000 | 主公 |
| 日本語 | jpn-000 | 主君 |
| 日本語 | jpn-000 | 君 |
| 日本語 | jpn-000 | 君主 |
| 日本語 | jpn-000 | 大君主 |
| 日本語 | jpn-000 | 守護聖人 |
| 日本語 | jpn-000 | 殿 |
| 日本語 | jpn-000 | 殿さま |
| 日本語 | jpn-000 | 殿様 |
| 日本語 | jpn-000 | 船将 |
| 日本語 | jpn-000 | 船長 |
| 日本語 | jpn-000 | 雇い主 |
| 日本語 | jpn-000 | 領主 |
| ქართული | kat-000 | კაპიტანი |
| 한국어 | kor-000 | 고용주 |
| 한국어 | kor-000 | 수호 성인 |
| 한국어 | kor-000 | 수호성인 |
| 한국어 | kor-000 | 수호신 |
| 한국어 | kor-000 | 임차인 |
| lietuvių | lit-000 | darbdavys |
| latviešu | lvs-000 | uzņēmējs |
| македонски | mkd-000 | работодавач |
| reo Māori | mri-000 | rangatira |
| Nederlands | nld-000 | baas |
| Nederlands | nld-000 | bazin |
| Nederlands | nld-000 | beschermheilige |
| Nederlands | nld-000 | kapitein |
| Nederlands | nld-000 | patroonheilige |
| Nederlands | nld-000 | werkgever |
| bokmål | nob-000 | arbeidsgiver |
| bokmål | nob-000 | bruker |
| bokmål | nob-000 | kaptein |
| occitan | oci-000 | entrepreneire |
| occitan | oci-000 | patron |
| فارسی | pes-000 | مقاطعه کار |
| polski | pol-000 | komodor |
| polski | pol-000 | patron |
| polski | pol-000 | pracodawca |
| polski | pol-000 | suzeren |
| português | por-000 | capitão |
| português | por-000 | castelão |
| português | por-000 | empregador |
| português | por-000 | empresário |
| português | por-000 | orago |
| português | por-000 | padroeiro |
| português | por-000 | patrono |
| português | por-000 | patrão |
| português | por-000 | senhor |
| română | ron-000 | căpitan |
| română | ron-000 | impresar |
| română | ron-000 | patron |
| русский | rus-000 | капитан |
| русский | rus-000 | наниматель |
| русский | rus-000 | потребитель |
| русский | rus-000 | предприниматель |
| русский | rus-000 | работодатель |
| русский | rus-000 | судоводитель |
| русский | rus-000 | хозяин |
| lingua siciliana | scn-000 | industriali |
| slovenčina | slk-000 | kapitán |
| slovenčina | slk-000 | užívateľ |
| slovenščina | slv-000 | fevdalec |
| slovenščina | slv-000 | fevdni gospodar |
| slovenščina | slv-000 | gospodar |
| slovenščina | slv-000 | kapitan |
| español | spa-000 | amo |
| español | spa-000 | capitana |
| español | spa-000 | capitán |
| español | spa-000 | empleador |
| español | spa-000 | empleadora |
| español | spa-000 | empresaria |
| español | spa-000 | estándar |
| español | spa-000 | patrona |
| español | spa-000 | patrono |
| español | spa-000 | patrón |
| español | spa-000 | señor |
| srpski | srp-001 | poslodavac |
| svenska | swe-000 | arbetsgivare |
| svenska | swe-000 | kapten |
| svenska | swe-000 | man |
| svenska | swe-000 | sjökapten |
| Kiswahili | swh-000 | mwajiri |
| ภาษาไทย | tha-000 | กัปตัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | กัปตันเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กัปตันเรือสินค้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้มีอำนาจ |
| Tok Pisin | tpi-000 | masta |
| Türkçe | tur-000 | kaptan |
| Türkçe | tur-000 | patron |
| українська | ukr-000 | наймач |
| українська | ukr-000 | працедавець |
| українська | ukr-000 | підприємець |
| українська | ukr-000 | роботодавець |
| łéngua vèneta | vec-000 | industriale |
| isiXhosa | xho-000 | umrhwebi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | juragan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kapten |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketua |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nakhoda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemerintah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | raja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan |