| euskara | eus-000 |
| erregosi | |
| العربية | arb-000 | يَخْنَة |
| català | cat-000 | caldereta |
| català | cat-000 | erupció |
| català | cat-000 | erupció volcànica |
| català | cat-000 | estofar |
| català | cat-000 | guisar |
| català | cat-000 | guisat |
| català | cat-000 | sarsuela |
| 國語 | cmn-001 | 悶 |
| Deutsch | deu-000 | gedünstet werden |
| Deutsch | deu-000 | sautieren |
| Deutsch | deu-000 | schmoren |
| ελληνικά | ell-000 | έκρηξη ηφαιστείου |
| ελληνικά | ell-000 | ραγκού |
| ελληνικά | ell-000 | ραγού |
| ελληνικά | ell-000 | σιγοβράζω |
| English | eng-000 | cook |
| English | eng-000 | eruption |
| English | eng-000 | fish stew |
| English | eng-000 | hotchpotch |
| English | eng-000 | ragout |
| English | eng-000 | sauté |
| English | eng-000 | stew |
| English | eng-000 | volcanic eruption |
| Esperanto | epo-000 | kuiri |
| Esperanto | epo-000 | stufi |
| euskara | eus-000 | erupzio |
| euskara | eus-000 | gisatu |
| euskara | eus-000 | salteatu |
| suomi | fin-000 | hauduttaa |
| suomi | fin-000 | kalamuhennos |
| suomi | fin-000 | lihavihannesmuhennos |
| suomi | fin-000 | muhennos |
| suomi | fin-000 | purkaus |
| suomi | fin-000 | tulivuorenpurkaus |
| français | fra-000 | cuire |
| français | fra-000 | cuire en ragoût |
| français | fra-000 | faire sauter |
| français | fra-000 | ragoût |
| français | fra-000 | éruption |
| français | fra-000 | éruption volcanique |
| hrvatski | hrv-000 | dinstati |
| hrvatski | hrv-000 | dunstati |
| hrvatski | hrv-000 | erupcija |
| hrvatski | hrv-000 | ispirjati |
| hrvatski | hrv-000 | izdinstati |
| hrvatski | hrv-000 | izdunstati |
| hrvatski | hrv-000 | pirjati |
| hrvatski | hrv-000 | varivo |
| hrvatski | hrv-000 | vulkanska erupcija |
| magyar | hun-000 | párolódik |
| արևելահայերեն | hye-000 | շոգից ուժասպառ լինել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merebus |
| italiano | ita-000 | eruzione |
| italiano | ita-000 | spezzatino |
| italiano | ita-000 | stufare |
| italiano | ita-000 | stufato |
| 日本語 | jpn-000 | ごった煮 |
| 日本語 | jpn-000 | シチュー |
| 日本語 | jpn-000 | 噴出 |
| 日本語 | jpn-000 | 噴火 |
| 日本語 | jpn-000 | 爆発 |
| 日本語 | jpn-000 | 迸発 |
| 日本語 | jpn-000 | 鍋物 |
| reo Māori | mri-000 | mahi tiutiu |
| Nederlands | nld-000 | sauteren |
| فارسی | pes-000 | تاس کباب |
| فارسی | pes-000 | نگرانی |
| فارسی | pes-000 | گرمی |
| polski | pol-000 | erupcja |
| polski | pol-000 | wylew |
| português | por-000 | Guisados |
| português | por-000 | caldeirada |
| português | por-000 | cozido |
| português | por-000 | erupção |
| português | por-000 | erupção vulcânica |
| português | por-000 | erupções vulcânicas |
| português | por-000 | estufar |
| português | por-000 | guisado |
| slovenščina | slv-000 | dušiti |
| slovenščina | slv-000 | izbruh |
| slovenščina | slv-000 | kuhati |
| slovenščina | slv-000 | vulkanski izbruh |
| español | spa-000 | guisado |
| español | spa-000 | hotchpotch |
| Kiswahili | swh-000 | mchuzi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้มอาหารโดยใช้ไฟอ่อน ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภูเขาไฟระเบิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สตู |
| ภาษาไทย | tha-000 | สตูปลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮ็อชพ็อช |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคี่ยว |
| Türkçe | tur-000 | kapağı kapalı ve ağır ateşte pişirmek |
| Türkçe | tur-000 | kendi suyunda pişirmek |
| Türkçe | tur-000 | kısık ateşte pişirmek |
| Türkçe | tur-000 | sıcaktan boğulmak |
| українська | ukr-000 | непокоїтись |
| українська | ukr-000 | непокоїтися |
| українська | ukr-000 | тривожитись |
| українська | ukr-000 | тривожитися |
| українська | ukr-000 | турбуватись |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merebus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendidih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rendidih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | stew |