| euskara | eus-000 |
| transkripzio | |
| Afrikaans | afr-000 | transkripsie |
| العربية | arb-000 | كرشنة |
| asturianu | ast-000 | trescripción |
| башҡорт теле | bak-000 | транскрипция |
| беларуская | bel-000 | транскрыпцыя |
| bosanski | bos-000 | transkripcija |
| български | bul-000 | транскрипция |
| català | cat-000 | còpia |
| català | cat-000 | transcripció |
| čeština | ces-000 | transkripce |
| марий | chm-000 | транскрипций |
| чӑваш | chv-000 | транскрипци |
| 普通话 | cmn-000 | 转录 |
| 國語 | cmn-001 | 轉錄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎn lu |
| dansk | dan-000 | transskription |
| Deutsch | deu-000 | Transkription |
| Deutsch | deu-000 | Umschrift |
| eesti | ekk-000 | transkriptsioon |
| ελληνικά | ell-000 | μεταγραφή |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | pronunciation |
| English | eng-000 | transcript |
| English | eng-000 | transcription |
| English | eng-000 | written text |
| Esperanto | epo-000 | transskribado |
| Esperanto | epo-000 | transskribo |
| euskara | eus-000 | copia |
| euskara | eus-000 | transkribaketa |
| suomi | fin-000 | jäljennös |
| suomi | fin-000 | kirjoitus |
| suomi | fin-000 | kopio |
| suomi | fin-000 | nauhoitus |
| suomi | fin-000 | tarkekirjoitus |
| suomi | fin-000 | transkriptio |
| français | fra-000 | copie |
| français | fra-000 | exemplaire |
| français | fra-000 | transcription |
| galego | glg-000 | transcrición |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | transkripsyon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | transkripcija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | транскрипција |
| עברית | heb-000 | שעתוק |
| hrvatski | hrv-000 | kopija |
| hrvatski | hrv-000 | prepisivanje |
| hrvatski | hrv-000 | transkripcija |
| magyar | hun-000 | átírás |
| արևելահայերեն | hye-000 | տառադարձություն |
| Ido | ido-000 | transskribo |
| Ido | ido-000 | transskriburo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pentranskripsian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyalinan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rekaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salinan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | transkrip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | transkripsi |
| íslenska | isl-000 | umritun |
| italiano | ita-000 | copia |
| italiano | ita-000 | ricopiatura |
| italiano | ita-000 | trascrizione |
| 日本語 | jpn-000 | コピー |
| 日本語 | jpn-000 | トランスクリプション |
| 日本語 | jpn-000 | 写 |
| 日本語 | jpn-000 | 写し |
| 日本語 | jpn-000 | 写し物 |
| 日本語 | jpn-000 | 写本 |
| 日本語 | jpn-000 | 写物 |
| 日本語 | jpn-000 | 副書 |
| 日本語 | jpn-000 | 副本 |
| 日本語 | jpn-000 | 書き取り |
| 日本語 | jpn-000 | 書取 |
| 日本語 | jpn-000 | 複写 |
| 日本語 | jpn-000 | 謄本 |
| 日本語 | jpn-000 | 転写 |
| 日本語 | jpn-000 | 転写物 |
| ქართული | kat-000 | ტრანსკრიფცია |
| қазақ | kaz-000 | транскрипция |
| кыргыз | kir-000 | транскрипция |
| 한국어 | kor-000 | 바꿔 씀 |
| 한국어 | kor-000 | 바꿔쓴 것 |
| къумукъ тил | kum-000 | транскрипция |
| lietuvių | lit-000 | transkripcija |
| latviešu | lvs-000 | transkripcija |
| македонски | mkd-000 | транскрипција |
| Nederlands | nld-000 | transcriptie |
| bokmål | nob-000 | transkripsjon |
| occitan | oci-000 | transcripcion |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | транскрипци |
| فارسی | pes-000 | رونوشت |
| polski | pol-000 | odpis |
| polski | pol-000 | transkrypcja |
| português | por-000 | cópia |
| português | por-000 | transcrição |
| română | ron-000 | transciere |
| română | ron-000 | transcriere |
| русский | rus-000 | транскрипция |
| саха тыла | sah-000 | транскрипция |
| slovenčina | slk-000 | prepisovanie |
| slovenčina | slk-000 | transkripcia |
| slovenščina | slv-000 | kopija |
| slovenščina | slv-000 | prepis |
| español | spa-000 | copia |
| español | spa-000 | transcripción |
| српски | srp-000 | транскрипција |
| srpski | srp-001 | transkripcija |
| svenska | swe-000 | transkription |
| татарча | tat-001 | транскрипция |
| тоҷикӣ | tgk-000 | транскрипция |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำเนาบันทึก |
| türkmençe | tuk-000 | transkripsiýa |
| Türkçe | tur-000 | transkripsiyon |
| Türkçe | tur-000 | çevriyazı |
| українська | ukr-000 | перезапис |
| українська | ukr-000 | переписування |
| українська | ukr-000 | транскрипція |
| ייִדיש | ydd-000 | טראַנסקריפּציע |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyalinan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salinan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | transkrip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | transkripsi |