| euskara | eus-000 |
| txepetx | |
| беларуская | bel-000 | каралёк |
| català | cat-000 | cargolet |
| čeština | ces-000 | střízlík obecný |
| lingua corsa | cos-000 | muraghjola |
| lingua corsa | cos-000 | scrizzulu |
| Cymraeg | cym-000 | dryw |
| dansk | dan-000 | gærdesmutte |
| Deutsch | deu-000 | Goldhähnchen |
| Deutsch | deu-000 | Zaunkönig |
| ελληνικά | ell-000 | τρυποκάρυδο |
| ελληνικά | ell-000 | τρυποφράχτης |
| ελληνικά | ell-000 | τρωγλοδύτης |
| English | eng-000 | Troglodytes troglodytes |
| English | eng-000 | goldcrest |
| English | eng-000 | jenny wren |
| English | eng-000 | winter wren |
| English | eng-000 | wren |
| Esperanto | epo-000 | regolo |
| Esperanto | epo-000 | troglodito |
| suomi | fin-000 | Troglodytes troglodytes |
| suomi | fin-000 | peukaloinen |
| français | fra-000 | roitelet |
| français | fra-000 | troglodyte mignon |
| français | fra-000 | troglodytes troglodytes |
| français | fra-000 | troglodytinae |
| français | fra-000 | troglodytinés |
| français | fra-000 | xenicus |
| hrvatski | hrv-000 | carić |
| magyar | hun-000 | királyka |
| magyar | hun-000 | ökörszem |
| italiano | ita-000 | Troglodytes troglodytes |
| italiano | ita-000 | foramacchia |
| italiano | ita-000 | forasiepe |
| italiano | ita-000 | scricciolo |
| 日本語 | jpn-000 | ミソサザイ |
| қазақ | kaz-000 | үңгірек |
| Nederlands | nld-000 | goudhaantje |
| Nederlands | nld-000 | winterkoning |
| nynorsk | nno-000 | gjerdesmett |
| bokmål | nob-000 | gjerdesmett |
| فارسی | pes-000 | سسک |
| polski | pol-000 | mysikrólik |
| polski | pol-000 | strzyżyk |
| português | por-000 | carriça |
| română | ron-000 | pănţăruş |
| русский | rus-000 | королёк |
| slovenščina | slv-000 | kraljiček |
| slovenščina | slv-000 | palček |
| slovenščina | slv-000 | stržek |
| slovenščina | slv-000 | troglodytes troglodytes |
| español | spa-000 | chochin |
| español | spa-000 | troglodytidae |
| svenska | swe-000 | gärdsmyg |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกวินเตอร์เรน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกแรน |
| Türkçe | tur-000 | bayağı çit kuşu |
| lingaedje walon | wln-000 | flaminete |
| lingaedje walon | wln-000 | roytea |