| français | fra-000 |
| compte tenu de | |
| العربية | arb-000 | بِالْأَخْذ فِي الاِعْتِبَار |
| مصري | arz-000 | وناخد بالنا |
| čeština | ces-000 | ježto |
| čeština | ces-000 | poněvadž |
| čeština | ces-000 | s ohledem na |
| 普通话 | cmn-000 | 有鉴于 |
| dansk | dan-000 | eftersom |
| Deutsch | deu-000 | im Hinblick auf |
| Deutsch | deu-000 | wobei |
| ελληνικά | ell-000 | δεδομένου ότι |
| ελληνικά | ell-000 | λαμβανομένου υπόψη ότι |
| English | eng-000 | considering |
| English | eng-000 | given |
| English | eng-000 | in view of |
| English | eng-000 | whereas |
| français | fra-000 | alors que |
| français | fra-000 | en ce qui concerne |
| français | fra-000 | en raison de |
| français | fra-000 | eu égard à |
| français | fra-000 | vu |
| français | fra-000 | vu que |
| français | fra-000 | étant donné |
| italiano | ita-000 | conformemente a |
| italiano | ita-000 | in base a |
| italiano | ita-000 | secondo |
| Diné bizaad | nav-000 | kótʼéego hazʼaah |
| Nederlands | nld-000 | t.o.v. |
| Nederlands | nld-000 | ten opzichte van |
| Nederlands | nld-000 | terwijl |
| Nederlands | nld-000 | waarbij |
| português | por-000 | considerando que |
| português | por-000 | dado que |
| português | por-000 | sendo que |
| español | spa-000 | a tenor de |
| español | spa-000 | en consideración de |
| español | spa-000 | en vista de |
| español | spa-000 | por cuanto |
| español | spa-000 | siendo que |
| español | spa-000 | visto que |