| euskara | eus-000 |
| desilusio | |
| català | cat-000 | decepció |
| català | cat-000 | desengany |
| català | cat-000 | desil·lusió |
| català | cat-000 | fiasco |
| català | cat-000 | fracàs |
| català | cat-000 | ruïna |
| English | eng-000 | dashing hopes |
| English | eng-000 | debacle |
| English | eng-000 | disappointment |
| English | eng-000 | disillusion |
| English | eng-000 | disillusionment |
| English | eng-000 | fiasco |
| euskara | eus-000 | desengainu |
| euskara | eus-000 | hondamen |
| euskara | eus-000 | hondamendi |
| euskara | eus-000 | porrot |
| suomi | fin-000 | mullistus |
| suomi | fin-000 | odotusten pettäminen |
| suomi | fin-000 | pettymyksen aiheuttaminen |
| suomi | fin-000 | romahdus |
| français | fra-000 | Déception |
| français | fra-000 | débâcle |
| français | fra-000 | déception |
| français | fra-000 | fiasco |
| galego | glg-000 | fracaso |
| hrvatski | hrv-000 | fijasko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kehancuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekecewaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keruntuhan |
| italiano | ita-000 | disastro |
| italiano | ita-000 | disinganno |
| italiano | ita-000 | fiasco |
| 日本語 | jpn-000 | 失望させること |
| 日本語 | jpn-000 | 希望を打ち砕くこと |
| فارسی | pes-000 | بطری شراب |
| فارسی | pes-000 | شکست مفتضحانه |
| فارسی | pes-000 | ناامیدی |
| فارسی | pes-000 | ناکامی |
| فارسی | pes-000 | نومیدی |
| فارسی | pes-000 | یاس |
| português | por-000 | decepção |
| português | por-000 | fiasco |
| português | por-000 | malogro |
| slovenščina | slv-000 | fiasko |
| slovenščina | slv-000 | neuspeh |
| slovenščina | slv-000 | polom |
| slovenščina | slv-000 | razočaranje |
| español | spa-000 | fracaso |
| svenska | swe-000 | besvikelse |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพังทลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผิดหวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความล้มเหลว |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehancuran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekecewaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keruntuhan |