| français | fra-000 |
| condition sine qua non | |
| català | cat-000 | condició essencial |
| català | cat-000 | sine qua non |
| English | eng-000 | essential condition |
| English | eng-000 | sine qua non |
| suomi | fin-000 | välttämätön edellytys |
| français | fra-000 | conditio sine qua non |
| français | fra-000 | sine qua non |
| magyar | hun-000 | életfeltétel |
| italiano | ita-000 | premessa |
| 日本語 | jpn-000 | 基本条件 |
| 日本語 | jpn-000 | 必須条件 |
| 日本語 | jpn-000 | 要件 |
| فارسی | pes-000 | امر لازم |
| فارسی | pes-000 | امر ناگزیر |
| português | por-000 | sine qua non |
| slovenščina | slv-000 | nujen pogoj |
| español | spa-000 | condición esencial |
| español | spa-000 | sine qua non |