| English | eng-000 |
| short-sighted | |
| asturianu | ast-000 | miope |
| български | bul-000 | късоглед |
| català | cat-000 | curt de mires |
| català | cat-000 | miop |
| čeština | ces-000 | krátkozraký |
| 普通话 | cmn-000 | 近视 |
| 國語 | cmn-001 | 無遠見 |
| 國語 | cmn-001 | 短視的 |
| 國語 | cmn-001 | 近視 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìn shi |
| Middle Cornish | cnx-000 | berrwelyek |
| Kernowek | cor-000 | berrwelyek |
| Deutsch | deu-000 | kurzsichtig |
| Deutsch | deu-000 | myop |
| Deutsch | deu-000 | myopisch |
| ελληνικά | ell-000 | μυωπικός |
| English | eng-000 | myopic |
| English | eng-000 | near sighted |
| English | eng-000 | near-sighted |
| English | eng-000 | nearsighted |
| English | eng-000 | shortsighted |
| English | eng-000 | slow-witted |
| English | eng-000 | stupid |
| English | eng-000 | unreflexive |
| English | eng-000 | weak-sighted |
| American English | eng-004 | nearsighted |
| British English | eng-005 | short-sighted |
| Esperanto | epo-000 | miopa |
| euskara | eus-000 | miope |
| suomi | fin-000 | likinäköinen |
| suomi | fin-000 | lyhytnäköinen |
| français | fra-000 | irréfléchi |
| français | fra-000 | myope |
| galego | glg-000 | curto de vista |
| magyar | hun-000 | közellátó |
| magyar | hun-000 | rövidlátó |
| Ido | ido-000 | miopo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gegabah |
| íslenska | isl-000 | skammsýnn |
| italiano | ita-000 | miope |
| 日本語 | jpn-000 | 近視 |
| 日本語 | jpn-000 | 近視眼的 |
| Ladino | lad-001 | miyope |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | miope |
| lietuvių | lit-000 | trumparegis |
| олык марий | mhr-000 | лишылшинчан |
| олык марий | mhr-000 | полдалге |
| олык марий | mhr-000 | чылий |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ oán-kiàn |
| Tâi-gí | nan-003 | kīn-sī ĕ |
| Nederlands | nld-000 | bijziend |
| Nederlands | nld-000 | kippig |
| Nederlands | nld-000 | kortzichtig |
| occitan | oci-000 | miòp |
| Old Cornish | oco-000 | berrwelyek |
| português | por-000 | míope |
| русский | rus-000 | близору́кий |
| русский | rus-000 | близорук |
| русский | rus-000 | близорукий |
| русский | rus-000 | недальнови́дный |
| русский | rus-000 | недальновидный |
| lingua siciliana | scn-000 | miopi |
| español | spa-000 | corto de miras |
| español | spa-000 | corto de vista |
| español | spa-000 | miope |
| svenska | swe-000 | kortsynt |
| svenska | swe-000 | närsynt |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายตาสั้น |
| Türkçe | tur-000 | basiretsiz |
| Türkçe | tur-000 | miyop |
| Türkçe | tur-000 | uzağı göremeyen |
| Türkçe | tur-000 | öngörüsüz |
| українська | ukr-000 | короткозорий |