| euskara | eus-000 |
| planteatu | |
| luenga aragonesa | arg-000 | planteyar |
| asturianu | ast-000 | plantegar |
| català | cat-000 | plantejar |
| Deutsch | deu-000 | darstellen |
| English | eng-000 | pose |
| English | eng-000 | raise |
| English | eng-000 | state |
| Esperanto | epo-000 | proponi |
| français | fra-000 | poser |
| galego | glg-000 | suscitar |
| occitan | oci-000 | plantejar |
| polski | pol-000 | przedstawiać |
| português | por-000 | propor |
| română | ron-000 | aborda |
| español | spa-000 | plantear |