Nederlands | nld-000 |
boeien |
المغربية | ary-000 | شكال |
المغربية | ary-000 | ڭيد |
asturianu | ast-000 | cautivar |
български | bul-000 | букаи |
български | bul-000 | окови |
български | bul-000 | очаровам |
български | bul-000 | слагам белезници |
Kaliʼna | car-000 | apomomy |
català | cat-000 | captivar |
català | cat-000 | grilló |
català | cat-000 | travar |
čeština | ces-000 | okouzlit |
čeština | ces-000 | omezení |
čeština | ces-000 | omezovat |
čeština | ces-000 | pouto |
čeština | ces-000 | spoutat |
čeština | ces-000 | udržovat |
čeština | ces-000 | upoutat |
čeština | ces-000 | učarovat |
čeština | ces-000 | zaujmout |
普通话 | cmn-000 | 吸引 |
普通话 | cmn-000 | 引起 |
普通话 | cmn-000 | 手铐 |
普通话 | cmn-000 | 诱人 |
普通话 | cmn-000 | 迷住 |
普通话 | cmn-000 | 釱 |
國語 | cmn-001 | 吸引 |
國語 | cmn-001 | 引起 |
國語 | cmn-001 | 手銬 |
國語 | cmn-001 | 誘人 |
國語 | cmn-001 | 迷住 |
國語 | cmn-001 | 釱 |
Hànyǔ | cmn-003 | di |
Hànyǔ | cmn-003 | mí zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | yòu ren |
Qırımtatar tili | crh-000 | kişen |
Cymraeg | cym-000 | hualu |
Cymraeg | cym-000 | hudo |
Cymraeg | cym-000 | llyffetheirio |
dansk | dan-000 | bevare |
dansk | dan-000 | binde |
dansk | dan-000 | charmere |
dansk | dan-000 | dåre |
dansk | dan-000 | fange |
dansk | dan-000 | holde |
dansk | dan-000 | jern |
Deutsch | deu-000 | Fessel |
Deutsch | deu-000 | Fußschellen |
Deutsch | deu-000 | Handschellen |
Deutsch | deu-000 | anziehen |
Deutsch | deu-000 | becircen |
Deutsch | deu-000 | behexen |
Deutsch | deu-000 | bezaubern |
Deutsch | deu-000 | einfangen |
Deutsch | deu-000 | faszinieren |
Deutsch | deu-000 | fesseln |
Deutsch | deu-000 | gefangen nehmen |
Deutsch | deu-000 | gefangennehmen |
Deutsch | deu-000 | hexen |
Deutsch | deu-000 | verliebt machen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pyto |
eesti | ekk-000 | hõivama |
eesti | ekk-000 | köitma |
ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωτίζω |
ελληνικά | ell-000 | απασχολώ |
ελληνικά | ell-000 | κατακτώ |
ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
English | eng-000 | captivate |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | chain |
English | eng-000 | charm |
English | eng-000 | engage |
English | eng-000 | fascinate |
English | eng-000 | fetter |
English | eng-000 | grip |
English | eng-000 | handcuff |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | irons |
English | eng-000 | seduce |
English | eng-000 | shackle |
English | eng-000 | shacklebolt |
English | eng-000 | shackles |
Esperanto | epo-000 | allogi |
Esperanto | epo-000 | delekti |
Esperanto | epo-000 | enkatenigi |
Esperanto | epo-000 | fascini |
Esperanto | epo-000 | interesegi |
Esperanto | epo-000 | interesi |
Esperanto | epo-000 | kateni |
Esperanto | epo-000 | kateni, enkatenigi |
Esperanto | epo-000 | mankateni |
Esperanto | epo-000 | mankateno |
Esperanto | epo-000 | ravi |
Esperanto | epo-000 | sorĉi |
euskara | eus-000 | liluratu |
euskara | eus-000 | lotu |
suomi | fin-000 | ihastuttaa |
suomi | fin-000 | kahle |
suomi | fin-000 | kahleet |
suomi | fin-000 | kahlita |
suomi | fin-000 | kiehtoa |
suomi | fin-000 | kiinnittää |
suomi | fin-000 | käsiraudoittaa |
suomi | fin-000 | laittaa käsiraudat |
suomi | fin-000 | lumota |
suomi | fin-000 | panna käsirautoihin |
suomi | fin-000 | rauta |
suomi | fin-000 | vangita |
français | fra-000 | amouracher |
français | fra-000 | captiver |
français | fra-000 | ceps |
français | fra-000 | charmer |
français | fra-000 | enchanter |
français | fra-000 | enchaîner |
français | fra-000 | entrave |
français | fra-000 | fasciner |
français | fra-000 | fers |
français | fra-000 | fers de prisonnier |
français | fra-000 | fers-de-prisonniers |
français | fra-000 | jeter un sort sur |
français | fra-000 | menotter |
français | fra-000 | passer les menottes à |
français | fra-000 | retenir |
français | fra-000 | séduire |
français | fra-000 | éveiller |
Gàidhlig | gla-000 | cuibhreach |
Gàidhlig | gla-000 | dì-leum |
Gaeilge | gle-000 | iarnach |
galego | glg-000 | cativar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δέω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | omamiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | omamljivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sapeti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sapinjati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sputati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sputavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | омамити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | омамљивати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сапети |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сапињати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | спутавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | спутати |
hiMxI | hin-004 | mUrcCA |
hiMxI | hin-004 | mohiwa kara |
hiMxI | hin-004 | pakada |
hrvatski | hrv-000 | očarati |
hrvatski | hrv-000 | očárati |
hrvatski | hrv-000 | zaljubiti se |
hrvatski | hrv-000 | zanimati |
magyar | hun-000 | bilincsel |
magyar | hun-000 | béklyó |
magyar | hun-000 | béklyóz |
magyar | hun-000 | elbájol |
magyar | hun-000 | elámít |
magyar | hun-000 | leköt |
magyar | hun-000 | lábbilincs |
magyar | hun-000 | megbilincsel |
magyar | hun-000 | megnyer |
magyar | hun-000 | megragad |
արևելահայերեն | hye-000 | կապել |
interlingua | ina-000 | ferros |
interlingua | ina-000 | manica |
bahasa Indonesia | ind-000 | membirahikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempesona |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguasai |
íslenska | isl-000 | fanga |
íslenska | isl-000 | fjötra |
íslenska | isl-000 | gagntaka |
íslenska | isl-000 | hlekkja |
íslenska | isl-000 | ná |
italiano | ita-000 | affascinare |
italiano | ita-000 | ammanettare |
italiano | ita-000 | attirare |
italiano | ita-000 | ceppi |
italiano | ita-000 | ferri |
italiano | ita-000 | incantare |
日本語 | jpn-000 | 引きつける |
日本語 | jpn-000 | 引きとめる |
日本語 | jpn-000 | 手錠 |
日本語 | jpn-000 | 捕える |
한국어 | kor-000 | 마음을 사로 잡다 |
한국어 | kor-000 | 사로잡다 |
한국어 | kor-000 | 속박하다 |
latine | lat-000 | alligo |
latine | lat-000 | vincio |
Limburgs | lim-000 | kluustere |
lietuvių | lit-000 | išlaikyti |
lietuvių | lit-000 | patraukti |
lietuvių | lit-000 | užvaldyti |
latviešu | lvs-000 | pievilkt |
latviešu | lvs-000 | saistīt |
македонски | mkd-000 | о́ков |
македонски | mkd-000 | пра́нга |
македонски | mkd-000 | става лисици |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ထူး |
Nederlands | nld-000 | betoveren |
Nederlands | nld-000 | enthousiasmeren |
Nederlands | nld-000 | fascineren |
Nederlands | nld-000 | handboeien omdoen |
Nederlands | nld-000 | in de boeien slaan |
Nederlands | nld-000 | ketenen |
Nederlands | nld-000 | kluisteren |
Nederlands | nld-000 | meeslepen |
Nederlands | nld-000 | tot slaaf maken |
bokmål | nob-000 | bergta |
bokmål | nob-000 | dåre |
bokmål | nob-000 | fange |
bokmål | nob-000 | fastholde |
bokmål | nob-000 | fenge |
bokmål | nob-000 | fortrylle |
bokmål | nob-000 | lenke |
occitan | oci-000 | seduire |
فارسی | pes-000 | بند |
فارسی | pes-000 | غل و زنجیر |
polski | pol-000 | kajdany |
polski | pol-000 | okowy |
polski | pol-000 | pęta |
polski | pol-000 | pęto |
polski | pol-000 | utrzymywać |
polski | pol-000 | zawładnąć |
português | por-000 | acorrentar |
português | por-000 | agrilhoar |
português | por-000 | algema |
português | por-000 | algemar |
português | por-000 | deleitar |
português | por-000 | deliciar |
português | por-000 | encantar |
português | por-000 | fascinar |
português | por-000 | ferros |
português | por-000 | grilhetas |
português | por-000 | grilhões |
português | por-000 | peia |
português | por-000 | prender |
română | ron-000 | a absorbi |
română | ron-000 | a captiva |
română | ron-000 | a reține |
română | ron-000 | captiva |
română | ron-000 | fereca |
română | ron-000 | încătușa |
русский | rus-000 | завораживать |
русский | rus-000 | заколдовать |
русский | rus-000 | захватить |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | зачаровать |
русский | rus-000 | кандалы́ |
русский | rus-000 | нару́чники |
русский | rus-000 | наручники |
русский | rus-000 | око́вы |
русский | rus-000 | оковы |
русский | rus-000 | околдовывать |
русский | rus-000 | очаровывать |
русский | rus-000 | привлекать |
русский | rus-000 | приворожить |
русский | rus-000 | пу́ты |
русский | rus-000 | спутывать |
русский | rus-000 | у́зы |
русский | rus-000 | увлечь |
русский | rus-000 | удерживать |
slovenčina | slk-000 | priťahovať |
slovenčina | slk-000 | udržiavať |
slovenčina | slk-000 | upútať |
slovenčina | slk-000 | zaujať |
slovenščina | slv-000 | pritegniti |
slovenščina | slv-000 | privlačiti |
español | spa-000 | captar la atención de |
español | spa-000 | cautivar |
español | spa-000 | cepos |
español | spa-000 | deleitar |
español | spa-000 | encantar |
español | spa-000 | esposar |
español | spa-000 | esposas |
español | spa-000 | fascinar |
español | spa-000 | grillete |
español | spa-000 | grillos |
español | spa-000 | manea |
español | spa-000 | mantener |
español | spa-000 | ocupar |
español | spa-000 | pihuela |
español | spa-000 | pihuelas |
svenska | swe-000 | behålla |
svenska | swe-000 | fascinera |
svenska | swe-000 | fotboja |
svenska | swe-000 | fängsla |
svenska | swe-000 | fånga |
తెలుగు | tel-000 | బంధనాలు |
తెలుగు | tel-000 | సంకెళ్ళు |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ลุ่มหลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลงรัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ประทับใจ |
Türkçe | tur-000 | aklını başından almak |
Türkçe | tur-000 | aşık etmek |
Türkçe | tur-000 | büyülemek |
Türkçe | tur-000 | engellemek |
Türkçe | tur-000 | kandırmak |
Türkçe | tur-000 | kelepçe |
Türkçe | tur-000 | köstek |
Türkçe | tur-000 | köstek olmak |
Türkçe | tur-000 | pranga |
Türkçe | tur-000 | sürdürmek |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
Türkçe | tur-000 | zincir vurmak |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
українська | ukr-000 | закохайте |
українська | ukr-000 | зачаровувати |
українська | ukr-000 | зачарувати |
українська | ukr-000 | обворожити |
українська | ukr-000 | обворожувати |
українська | ukr-000 | привабте |
українська | ukr-000 | причарувати |
українська | ukr-000 | чарувати |
Volapük | vol-000 | bemagivoyn |
Volapük | vol-000 | bemagivön |
lingaedje walon | wln-000 | epîtoe |