| français | fra-000 |
| contournement | |
| Afrikaans | afr-000 | afvlak |
| العربية | arb-000 | التحايل؛ المراوغة |
| български | bul-000 | байпас |
| български | bul-000 | заобикаляне |
| български | bul-000 | обиколен път |
| български | bul-000 | околовръстен път |
| български | bul-000 | шунт |
| català | cat-000 | apartador |
| català | cat-000 | camí secundari |
| català | cat-000 | desviació |
| català | cat-000 | disjuntor |
| català | cat-000 | ronda |
| català | cat-000 | variant |
| čeština | ces-000 | obchvat |
| čeština | ces-000 | obtok |
| čeština | ces-000 | okružní silnice |
| 普通话 | cmn-000 | 分流 |
| 普通话 | cmn-000 | 环线 |
| 普通话 | cmn-000 | 环路 |
| 普通话 | cmn-000 | 规避 |
| 國語 | cmn-001 | 分流 |
| 國語 | cmn-001 | 環線 |
| 國語 | cmn-001 | 環路 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēn liu |
| Hànyǔ | cmn-003 | huán lu |
| Hànyǔ | cmn-003 | huán xian |
| dansk | dan-000 | omfartsvej |
| Deutsch | deu-000 | Ausweichstraße |
| Deutsch | deu-000 | Stadtumgehung |
| Deutsch | deu-000 | Tangente |
| Deutsch | deu-000 | Umfahrung |
| Deutsch | deu-000 | Umfahrungsstraße |
| Deutsch | deu-000 | Umgehung |
| Deutsch | deu-000 | Umgehungsstraße |
| ελληνικά | ell-000 | καταστρατήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | μπάι πας |
| ελληνικά | ell-000 | πάροδος |
| ελληνικά | ell-000 | παράκαμψη |
| ελληνικά | ell-000 | πλάγια οδός |
| English | eng-000 | avoidance |
| English | eng-000 | bypass |
| English | eng-000 | bypassing |
| English | eng-000 | circumvention |
| Esperanto | epo-000 | pretervojo |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭvojo |
| føroyskt | fao-000 | umkoyring |
| suomi | fin-000 | kehätie |
| suomi | fin-000 | kiertäminen |
| suomi | fin-000 | ohikulkutie |
| suomi | fin-000 | ohitusleikkaus |
| français | fra-000 | atteinte |
| français | fra-000 | déviation |
| français | fra-000 | entorse |
| français | fra-000 | violation |
| Gaeilge | gle-000 | seachbhealach |
| Gaeilge | gle-000 | seachbhóthar |
| Gaeilge | gle-000 | seachród |
| galego | glg-000 | bypass |
| galego | glg-000 | circunvalación |
| magyar | hun-000 | autópályagyûrû |
| magyar | hun-000 | elkerülőút |
| magyar | hun-000 | megkerül |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan lingkar |
| íslenska | isl-000 | hringvegur |
| italiano | ita-000 | aggiramento |
| italiano | ita-000 | circonvallazione |
| italiano | ita-000 | circonvenzione |
| 日本語 | jpn-000 | バイパス |
| 日本語 | jpn-000 | 包囲 |
| 日本語 | jpn-000 | 迂回路 |
| 한국어 | kor-000 | 순환도로 |
| 한국어 | kor-000 | 환상도로 |
| reo Māori | mri-000 | ara autaki |
| Nederlands | nld-000 | ring |
| Nederlands | nld-000 | ringweg |
| Nederlands | nld-000 | rondweg |
| Nederlands | nld-000 | sluipweg |
| polski | pol-000 | obwodnica |
| português | por-000 | contorno |
| português | por-000 | desvio |
| română | ron-000 | deviație |
| română | ron-000 | ocolire |
| русский | rus-000 | обхо́д |
| русский | rus-000 | обходна́я доро́га |
| русский | rus-000 | обходно́й путь |
| русский | rus-000 | окружность |
| slovenščina | slv-000 | ukana |
| español | spa-000 | baipás |
| español | spa-000 | disyuntor |
| español | spa-000 | rodeo |
| español | spa-000 | variante |
| svenska | swe-000 | förbifart |
| svenska | swe-000 | förbifartsled |
| svenska | swe-000 | förbikoppla |
| svenska | swe-000 | kringled |
| svenska | swe-000 | ringväg |
| Türkçe | tur-000 | aşma borusu |
| Türkçe | tur-000 | kanın geçebileceği ikinci yol |
| Türkçe | tur-000 | yan geçit |
| Türkçe | tur-000 | çevre yolu |
| tiếng Việt | vie-000 | sự vòng quanh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pintasan |