français | fra-000 |
contrat de mariage |
Sambahsa-mundialect | art-288 | wehdmonium |
čeština | ces-000 | předmanželská smlouva |
čeština | ces-000 | svatební smlouva |
普通话 | cmn-000 | 婚前协议书 |
國語 | cmn-001 | 婚前協議書 |
dansk | dan-000 | ægtepagt |
Najamba | dbu-000 | [èyà-ŋgò]-[págí-lé] |
tombo so | dbu-001 | ɛ̀ɛ̀ⁿ págá |
Walo | dbw-000 | [yà-zèy]-pǎ:-ỳ |
Walo | dbw-000 | yàʼzéy |
Deutsch | deu-000 | Ehevertrag |
jàmsǎy | djm-000 | yajipagu |
jàmsǎy | djm-000 | yàːʼjìːʼpàgʼú |
Gourou | djm-001 | yà:zì:-pàg-ú |
Tabi | djm-002 | mɔ̀tùʼdìŋ págú |
Tabi | djm-002 | mɔ̀tùʼdíŋ |
Beni | djm-003 | yà:jǐ:-[pàg-î:] |
Beni | djm-003 | yàːjǐːʼpàgʼîː |
Perge Tegu | djm-004 | yà:-jì:-[pàg-ú] |
Togo-Kan | dtk-002 | dɛ̀:gàlù-pàgú |
Togo-Kan | dtk-002 | yà:jù-pàgú |
Yorno-So | dts-001 | dɛ̀wgàl-pàgú |
Yorno-So | dts-001 | dɛ́wgàl |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mɔ̀tù-dìŋ págú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mɔ̀tù-díŋ |
yàndà-dòm | dym-000 | dèwkàl pàgú |
eesti | ekk-000 | abieluvaraleping |
ελληνικά | ell-000 | γαμήλιο συμβόλαιο |
English | eng-000 | antenuptial agreement |
English | eng-000 | marriage articles |
English | eng-000 | marriage contract |
English | eng-000 | pre-nup |
English | eng-000 | premarital agreement |
English | eng-000 | prenup |
English | eng-000 | prenuptial agreement |
English | eng-000 | religious marriage |
Esperanto | epo-000 | geedziĝa kontrakto |
suomi | fin-000 | avioehto |
suomi | fin-000 | aviosopimus |
français | fra-000 | accords de mariage |
français | fra-000 | mariage religieux |
עברית | heb-000 | הסכם טרום נישואים |
日本語 | jpn-000 | 婚前契約 |
한국어 | kor-000 | 부부재산계약 |
한국어 | kor-000 | 혼인 재산 계약 |
한국어 | kor-000 | 혼인전 계약 |
Nederlands | nld-000 | huwelijkse voorwaarden |
nynorsk | nno-000 | ektepakt |
bokmål | nob-000 | ektepakt |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | yà:jì:-págà |
polski | pol-000 | intercyza |
polski | pol-000 | majątkowa umowa małżeńska |
polski | pol-000 | umowa majątkowa małżeńska |
português | por-000 | acordo pré-nupcial |
русский | rus-000 | бра́чный догово́р |
русский | rus-000 | бра́чный контра́кт |
русский | rus-000 | брачный договор |
русский | rus-000 | брачный контракт |
español | spa-000 | capitulaciones |
español | spa-000 | capitulaciones matrimoniales |
svenska | swe-000 | äktenskapsförord |
Tagalog | tgl-000 | kasunduang pangkasalan |
Türkçe | tur-000 | evlilik sözleşmesi |
Türkçe | tur-000 | nikâh |
українська | ukr-000 | шлюбний контракт |
tiếng Việt | vie-000 | hôn ước |