| français | fra-000 |
| contresigner | |
| Universal Networking Language | art-253 | countersign(icl>sign>do,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | refrendar |
| brezhoneg | bre-000 | adsinañ |
| brezhoneg | bre-000 | kadarnaat |
| български | bul-000 | приподписвам |
| català | cat-000 | referendar |
| čeština | ces-000 | kontrasignovat |
| čeština | ces-000 | ratifikovat |
| 普通话 | cmn-000 | 连署 |
| 國語 | cmn-001 | 連署 |
| dansk | dan-000 | kontrasignere |
| Deutsch | deu-000 | abzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | gegenzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| ελληνικά | ell-000 | επικυρώνω |
| ελληνικά | ell-000 | προσυπογράφω |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | company |
| English | eng-000 | countersign |
| English | eng-000 | countersignature |
| English | eng-000 | initial |
| English | eng-000 | on behalf of |
| English | eng-000 | sign |
| English | eng-000 | the |
| English | eng-000 | validate |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭsubskribi |
| euskara | eus-000 | berrespen |
| euskara | eus-000 | berretsi |
| euskara | eus-000 | berriro sinatu |
| euskara | eus-000 | sinatu |
| suomi | fin-000 | varmennus |
| suomi | fin-000 | varmentaa allekirjoitus |
| suomi | fin-000 | varmentaa nimikirjoituksella |
| suomi | fin-000 | varmentaminen |
| français | fra-000 | acquitter |
| français | fra-000 | contresignature |
| français | fra-000 | cosignature |
| français | fra-000 | parafer |
| français | fra-000 | parapher |
| français | fra-000 | quittancer |
| français | fra-000 | signer |
| français | fra-000 | émarger |
| galego | glg-000 | referendar |
| yn Ghaelg | glv-000 | co-screeu |
| hiMxI | hin-004 | prawihaswAkRara |
| hrvatski | hrv-000 | supotpisati |
| magyar | hun-000 | ellenjegyez |
| italiano | ita-000 | contraddistinguere |
| italiano | ita-000 | contrassegnare |
| italiano | ita-000 | controfirma |
| italiano | ita-000 | controfirmare |
| italiano | ita-000 | firmare |
| italiano | ita-000 | siglare |
| 日本語 | jpn-000 | 副署 |
| latine | lat-000 | contrascibo |
| latine | lat-000 | contrascribo |
| lietuvių | lit-000 | patvirtinti |
| Nederlands | nld-000 | contrasigneren |
| Nederlands | nld-000 | medeondertekenen |
| langue picarde | pcd-000 | contrèsigneu |
| فارسی | pes-000 | جیرو |
| polski | pol-000 | kontrasygnata |
| polski | pol-000 | kontrasygnować |
| polski | pol-000 | parafować |
| polski | pol-000 | podsygnować |
| polski | pol-000 | postawić parafę |
| polski | pol-000 | zaznaczać |
| português | por-000 | contra-assinar |
| română | ron-000 | contrasemna |
| русский | rus-000 | контрассигнова́ть |
| русский | rus-000 | скрепить |
| русский | rus-000 | скреплять |
| russkij | rus-001 | podpisywat' |
| slovenčina | slk-000 | potvrdiť |
| slovenčina | slk-000 | ratifikovať |
| slovenščina | slv-000 | sopodpis |
| español | spa-000 | contrafirmar |
| español | spa-000 | firmar |
| español | spa-000 | refrendar |
| svenska | swe-000 | kontrasignera |
| svenska | swe-000 | signera |
| svenska | swe-000 | underteckna |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงลายเซ็นกำกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงลายเซ็นร่วม |
| Türkçe | tur-000 | yana imza atmak |
| Türkçe | tur-000 | üstlenmek |
| tiếng Việt | vie-000 | ký chứng nhận |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếp kí |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếp ký |
| Vlaams | vls-000 | tegentekenen |