| français | fra-000 |
| coquille Saint-Jacques | |
| العربية | arb-000 | إِسْكَالُوب |
| asturianu | ast-000 | cáscara |
| asturianu | ast-000 | vieira |
| brezhoneg | bre-000 | krogen-sant-Jakez |
| català | cat-000 | costella |
| català | cat-000 | fistonar |
| català | cat-000 | fistonejar |
| català | cat-000 | petxina |
| català | cat-000 | petxina de pelegrí |
| català | cat-000 | petxina de pelegrí de l’Atlàntic |
| čeština | ces-000 | kotleta |
| 普通话 | cmn-000 | 圆锯齿 |
| 普通话 | cmn-000 | 圆锯齿状 |
| 普通话 | cmn-000 | 圆齿 |
| 普通话 | cmn-000 | 圆齿状 |
| 普通话 | cmn-000 | 干贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 扇贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 海扇贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 海贝 |
| 國語 | cmn-001 | 扇貝 |
| Deutsch | deu-000 | Große Pilgermuschel |
| Deutsch | deu-000 | Jakobsmuschel |
| Deutsch | deu-000 | Jakobsmuscheln |
| Deutsch | deu-000 | Muschelschale |
| Deutsch | deu-000 | Pilgermuschel |
| Deutsch | deu-000 | Pilgermuscheln |
| eesti | ekk-000 | kammkarp |
| ελληνικά | ell-000 | κοτολέτα |
| ελληνικά | ell-000 | χτένι |
| English | eng-000 | crenation |
| English | eng-000 | crenature |
| English | eng-000 | crenel |
| English | eng-000 | crenelle |
| English | eng-000 | cutlet |
| English | eng-000 | escallop |
| English | eng-000 | great scallop |
| English | eng-000 | king scallop |
| English | eng-000 | pecten jacobaeus |
| English | eng-000 | scallop |
| English | eng-000 | scollop |
| Esperanto | epo-000 | pekteno |
| euskara | eus-000 | beira |
| euskara | eus-000 | bieira |
| euskara | eus-000 | erromes-maskor |
| euskara | eus-000 | txuleta |
| suomi | fin-000 | hammastus |
| suomi | fin-000 | kampasimpukka |
| suomi | fin-000 | kerätä simpukoita |
| suomi | fin-000 | kotletti |
| suomi | fin-000 | kovertaa |
| suomi | fin-000 | kyljys |
| suomi | fin-000 | pyältää |
| suomi | fin-000 | simpukka |
| français | fra-000 | Côtelette |
| français | fra-000 | coquille de Saint-Jacques |
| français | fra-000 | côtelette |
| français | fra-000 | pétoncle |
| Gàidhlig | gla-000 | creachan |
| Gàidhlig | gla-000 | sgolap |
| Gàidhlig | gla-000 | slige-chreachainn |
| galego | glg-000 | avinheira |
| galego | glg-000 | avinhoa |
| galego | glg-000 | cascarrão |
| galego | glg-000 | concha de Fisterra |
| galego | glg-000 | conchelo |
| galego | glg-000 | cáscara de pelegrim |
| galego | glg-000 | ferrenha |
| galego | glg-000 | jacobea |
| galego | glg-000 | peregrina |
| galego | glg-000 | roma |
| galego | glg-000 | vieira |
| hiMxI | hin-004 | SaMbUka |
| hrvatski | hrv-000 | Jakobova kapica |
| hrvatski | hrv-000 | Jakovljeva kapica |
| hrvatski | hrv-000 | izrezuckati |
| hrvatski | hrv-000 | jakopska kapica |
| hrvatski | hrv-000 | kapesanta |
| magyar | hun-000 | Szent Jakab-kagyló |
| magyar | hun-000 | jakabkagyló |
| Ido | ido-000 | petonklo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | remis |
| íslenska | isl-000 | hörpudiskur |
| íslenska | isl-000 | hörpuskel |
| italiano | ita-000 | capasanta |
| italiano | ita-000 | cappasanta |
| italiano | ita-000 | conchiglia di San Giacomo |
| italiano | ita-000 | cotoletta |
| italiano | ita-000 | pettine |
| italiano | ita-000 | smerlare |
| italiano | ita-000 | smerlettare |
| 日本語 | jpn-000 | ほたて |
| 日本語 | jpn-000 | カツレツ |
| 日本語 | jpn-000 | スカラップ |
| 日本語 | jpn-000 | スカロップ |
| 日本語 | jpn-000 | ホタテ |
| 日本語 | jpn-000 | ホタテガイ |
| 日本語 | jpn-000 | 巡礼の貝殻印 |
| 日本語 | jpn-000 | 帆立 |
| 日本語 | jpn-000 | 帆立貝 |
| 日本語 | jpn-000 | 帆立貝の殻 |
| 日本語 | jpn-000 | 板屋貝 |
| 日本語 | jpn-000 | 海扇 |
| 한국어 | kor-000 | 가리비 |
| lietuvių | lit-000 | Šukutės |
| reo Māori | mri-000 | tipa |
| reo Māori | mri-000 | tupa |
| Diné bizaad | nav-000 | chʼosh bitsʼaʼ doolghasígíí |
| Diné bizaad | nav-000 | doolghas |
| Nederlands | nld-000 | Sint Jacobsschelp |
| Nederlands | nld-000 | grote mantel |
| Nederlands | nld-000 | jakobsmantel |
| Nederlands | nld-000 | jakobsschelp |
| Nederlands | nld-000 | kamschelp |
| Nederlands | nld-000 | schelp van binnen gezien |
| Nederlands | nld-000 | sint-jakobsschelp |
| bokmål | nob-000 | kammusling |
| bokmål | nob-000 | stort kamskjell |
| فارسی | pes-000 | کتلت |
| فارسی | pes-000 | کنگره |
| فارسی | pes-000 | گوش ماهی |
| polski | pol-000 | kotlet |
| polski | pol-000 | przegrzebek |
| polski | pol-000 | przegrzebek zwyczajny |
| português | por-000 | costeleta |
| português | por-000 | costoleta |
| português | por-000 | escalope |
| português | por-000 | vieira |
| русский | rus-000 | гребешо́к |
| русский | rus-000 | эскалоп |
| slovenščina | slv-000 | kotlet |
| slovenščina | slv-000 | odrezek |
| slovenščina | slv-000 | rebrce |
| slovenščina | slv-000 | zarebrnica |
| slovenščina | slv-000 | zrezek |
| español | spa-000 | chuleta |
| español | spa-000 | concha de peregrino |
| español | spa-000 | crenación |
| español | spa-000 | venera |
| español | spa-000 | vieira |
| xʷsenəčqən | str-000 | kʷənem̕ən |
| svenska | swe-000 | kammussla |
| svenska | swe-000 | mussla |
| svenska | swe-000 | pilgrimsmussla |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับหอยสแกลล็อบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอยพัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอยสกัลลอป |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอยเชลล์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอยแครง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอยแครงสองฝา |
| українська | ukr-000 | ескалоп |
| tiếng Việt | vie-000 | con điệp |
| 廣東話 | yue-000 | 带子 |
| 廣東話 | yue-000 | 帶子 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kapis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekapis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | remis |