| français | fra-000 |
| coran | |
| العربية | arb-000 | القُرْآنُ |
| Universal Networking Language | art-253 | koran(iof>sacred_text>thing) |
| مصري | arz-000 | القرآن |
| bosanski | bos-000 | Kuran |
| bosanski | bos-000 | Kur’an |
| čeština | ces-000 | korán |
| dansk | dan-000 | Koran |
| Najamba | dbu-000 | gúràʔá:nà |
| tombo so | dbu-001 | gùráánà |
| Walo | dbw-000 | gúràʔá:nà |
| Deutsch | deu-000 | Koran |
| Deutsch | deu-000 | der Koran |
| jàmsǎy | djm-000 | guruana |
| Tabi | djm-002 | gúráːnà |
| Beni | djm-003 | gúrùʔá:nà |
| Perge Tegu | djm-004 | gúrá:nɛ̀ |
| Mombo | dmb-001 | gúránà |
| Togo-Kan | dtk-002 | gùrà-á:ná |
| Yorno-So | dts-001 | gùrâ:n |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gúrá:nà |
| English | eng-000 | Koran |
| English | eng-000 | Qur’an |
| English | eng-000 | koran |
| Esperanto | epo-000 | Korano |
| føroyskt | fao-000 | koran |
| suomi | fin-000 | Koraani |
| suomi | fin-000 | koraani |
| français | fra-000 | Coran |
| Српскохрватски | hbs-000 | Куран |
| Српскохрватски | hbs-000 | Кур’ан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kur'an |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kùrān |
| עברית | heb-000 | קוראן |
| हिन्दी | hin-000 | क़ुरान |
| hrvatski | hrv-000 | Kuran |
| magyar | hun-000 | Korán |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ղուրան |
| italiano | ita-000 | corano |
| كورمانجى | kmr-002 | قرعان |
| मराठी | mar-000 | कुराण |
| македонски | mkd-000 | Ко́ран |
| македонски | mkd-000 | Ку́ран |
| Diné bizaad | nav-000 | Kʼowʼan |
| Nederlands | nld-000 | koran |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gùrá:nà |
| فارسی | pes-000 | قرآن |
| português | por-000 | Alcorão |
| português | por-000 | Corão |
| română | ron-000 | Coran |
| русский | rus-000 | Кора́н |
| русский | rus-000 | Коран |
| русский | rus-000 | кора́н |
| русский | rus-000 | коран |
| slovenščina | slv-000 | Koran |
| español | spa-000 | el Corán |
| српски | srp-000 | Куран |
| srpski | srp-001 | Kuran |
| svenska | swe-000 | koran |
| Kiswahili | swh-000 | Kurani |
| Türkçe | tur-000 | kuran |
| اردو | urd-000 | قرآن |
| tiếng Việt | vie-000 | cẩm nang |
| tiếng Việt | vie-000 | kinh Co-ran |
| tiếng Việt | vie-000 | sách gối đầu giường |