| français | fra-000 |
| corderie | |
| brezhoneg | bre-000 | kakouzeri |
| brezhoneg | bre-000 | kordennerezh |
| Deutsch | deu-000 | Seilerei |
| suomi | fin-000 | köydenpunomo |
| suomi | fin-000 | köydenpunonta |
| suomi | fin-000 | köysipunomo |
| 日本語 | jpn-000 | ロープ類製造所 |
| 日本語 | jpn-000 | 製綱所 |
| 日本語 | jpn-000 | 製綱業 |
| Nederlands | nld-000 | touwfabriek |
| langue picarde | pcd-000 | cordèrîe |
| español | spa-000 | cordelería |
| español | spa-000 | soguería |
| svenska | swe-000 | repslageri |