français | fra-000 |
coup de fouet |
العربية | arb-000 | التغلب على |
asturianu | ast-000 | superación |
български | bul-000 | биене |
български | bul-000 | бой |
български | bul-000 | поражение |
български | bul-000 | преодоляване |
български | bul-000 | туптене |
български | bul-000 | удряне |
català | cat-000 | fuetada |
català | cat-000 | superació |
čeština | ces-000 | tep |
dansk | dan-000 | piskeslag |
Deutsch | deu-000 | Bewältigung |
Deutsch | deu-000 | Kreuzen |
Deutsch | deu-000 | Peitschenhieb |
Deutsch | deu-000 | Peitschenriemen |
Deutsch | deu-000 | Prügelei |
ελληνικά | ell-000 | ξυλοδαρμός |
ελληνικά | ell-000 | ξυλοκόπημα |
English | eng-000 | fillip |
English | eng-000 | lash |
English | eng-000 | overcoming |
English | eng-000 | stroke of the whip |
English | eng-000 | whip |
English | eng-000 | whiplash |
English | eng-000 | whipping |
Esperanto | epo-000 | batmiksado |
Esperanto | epo-000 | plaŭdado |
Esperanto | epo-000 | superado |
Esperanto | epo-000 | svingado |
Esperanto | epo-000 | vergado |
euskara | eus-000 | zartada |
suomi | fin-000 | läimäys |
suomi | fin-000 | piiskanisku |
suomi | fin-000 | ruoskanisku |
suomi | fin-000 | sivallus |
suomi | fin-000 | ylipääsy |
français | fra-000 | battant |
français | fra-000 | flageller |
français | fra-000 | fouetter |
français | fra-000 | passage à tabac |
français | fra-000 | rossée |
français | fra-000 | tabassage |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bȉti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | lupati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mlatiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tući |
Srpskohrvatski | hbs-001 | udarati |
עִברִית | heb-003 | הַצְלָפָה |
עִברִית | heb-003 | צְלִיפָה |
magyar | hun-000 | ostorcsapás |
արևելահայերեն | hye-000 | բաբախում |
արևելահայերեն | hye-000 | գանահարություն |
Ido | ido-000 | bato |
bahasa Indonesia | ind-000 | cambuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | cemeti |
bahasa Indonesia | ind-000 | sebat |
italiano | ita-000 | bastonatura |
italiano | ita-000 | battimento |
italiano | ita-000 | colpo |
italiano | ita-000 | colpo di frusta |
italiano | ita-000 | colpo di sferza |
italiano | ita-000 | di |
italiano | ita-000 | frusta |
italiano | ita-000 | frustata |
italiano | ita-000 | menata |
italiano | ita-000 | sferzata |
italiano | ita-000 | staffilata |
日本語 | jpn-000 | むち打ち |
日本語 | jpn-000 | ホイップ |
日本語 | jpn-000 | 荊 |
كورمانجى | kmr-002 | تێههڵدان |
كورمانجى | kmr-002 | لێدان |
한국어 | kor-000 | 날개치기 |
македонски | mkd-000 | претепување |
Nederlands | nld-000 | zweepslag |
occitan | oci-000 | superacion |
فارسی | pes-000 | شلاق |
فارسی | pes-000 | ضربه |
فارسی | pes-000 | غلبه |
polski | pol-000 | bykowiec |
polski | pol-000 | pokonanie |
polski | pol-000 | przezwyciężenie |
polski | pol-000 | uderzenie bata |
polski | pol-000 | uderzenie batem |
português | por-000 | chicotada |
português | por-000 | superação |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siqwa |
română | ron-000 | depășire |
română | ron-000 | lovitură de bici |
русский | rus-000 | бечева́ плети́ |
русский | rus-000 | бой |
русский | rus-000 | взмахивание |
русский | rus-000 | побои |
русский | rus-000 | реме́нь кнута́ |
русский | rus-000 | сбивание |
русский | rus-000 | уда́р бичо́м |
русский | rus-000 | уда́р пле́тью |
русский | rus-000 | уда́р хлысто́м |
slovenčina | slk-000 | bitka |
español | spa-000 | azote |
español | spa-000 | golpiza |
español | spa-000 | latigazo |
español | spa-000 | látigo |
español | spa-000 | superación |
español | spa-000 | tralla |
español | spa-000 | zumba |
español | spa-000 | zurriagazo |
svenska | swe-000 | avbasning |
svenska | swe-000 | piskrapp |
svenska | swe-000 | pisksnärt |
татарча | tat-001 | вату |
ภาษาไทย | tha-000 | การหวดแส้ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเฆี่ยน |
ภาษาไทย | tha-000 | การเฆี่ยนด้วยแส้ |
Türkçe | tur-000 | birdenbire gelen ağrı |
Türkçe | tur-000 | dayak atma |
Türkçe | tur-000 | kötek |
Türkçe | tur-000 | pataklama |
українська | ukr-000 | збивання |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cambuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cemeti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebat |