| français | fra-000 |
| coup de théâtre | |
| brezhoneg | bre-000 | taol strak |
| English | eng-000 | coup de theatre |
| suomi | fin-000 | jymyvaikutus |
| suomi | fin-000 | käänne |
| magyar | hun-000 | csattanós fordulat |
| magyar | hun-000 | drámai fordulat |
| italiano | ita-000 | colpo di scena |
| italiano | ita-000 | sviluppo |
| română | ron-000 | lovitură de teatru |
| svenska | swe-000 | knalleffekt |
| Türkçe | tur-000 | ani değişiklik |
| Türkçe | tur-000 | beklenmedik değişiklik |