français | fra-000 |
coup de tonnerre |
العربية | arb-000 | صَاعِقَة |
Sambahsa-mundialect | art-288 | perkwndvon |
Sambahsa-mundialect | art-288 | stohnter |
brezhoneg | bre-000 | tarzh-kurun |
български | bul-000 | гръм |
català | cat-000 | tro |
čeština | ces-000 | hrom |
čeština | ces-000 | zahřmění |
чӑваш | chv-000 | ҫиҫӗм |
普通话 | cmn-000 | 迅雷 |
普通话 | cmn-000 | 霹雳 |
國語 | cmn-001 | 迅雷 |
國語 | cmn-001 | 霹靂 |
Cymraeg | cym-000 | taranau |
Cymraeg | cym-000 | taranfollt |
Deutsch | deu-000 | Blitz mit Donnerschlag |
Deutsch | deu-000 | Blitzstrahl |
Deutsch | deu-000 | Donnerkeil |
Deutsch | deu-000 | Donnerschlag |
ελληνικά | ell-000 | αστραπή |
ελληνικά | ell-000 | κεραυνός |
English | eng-000 | bombshell |
English | eng-000 | clap |
English | eng-000 | clap of thunder |
English | eng-000 | peal of thunder |
English | eng-000 | thunder |
English | eng-000 | thunderbolt |
English | eng-000 | thunderclap |
Esperanto | epo-000 | ektondro |
suomi | fin-000 | jyrähdys |
suomi | fin-000 | salama |
suomi | fin-000 | salamanisku |
suomi | fin-000 | ukkosenisku |
suomi | fin-000 | ukkosenjyrähdys |
français | fra-000 | foudre |
Pular | fuf-000 | farñitere |
lenghe furlane | fur-000 | folc |
lenghe furlane | fur-000 | saete |
lenghe furlane | fur-000 | sfulmin |
Gaeilge | gle-000 | blosc toirní |
magyar | hun-000 | dörgés |
bahasa Indonesia | ind-000 | petir |
íslenska | isl-000 | skrugga -ur |
íslenska | isl-000 | þruma -ur |
íslenska | isl-000 | þrumugnýr |
Istriot | ist-000 | sàita |
italiano | ita-000 | folgore |
italiano | ita-000 | fulmine |
italiano | ita-000 | lampo |
italiano | ita-000 | rombo di tuono |
italiano | ita-000 | saetta |
italiano | ita-000 | tuono |
日本語 | jpn-000 | 落雷 |
日本語 | jpn-000 | 迅雷 |
日本語 | jpn-000 | 雷 |
日本語 | jpn-000 | 雷鳴 |
한국어 | kor-000 | 벼락 |
한국어 | kor-000 | 우뢰 소리 |
한국어 | kor-000 | 청천 벽력 |
latine | lat-000 | fulmen |
Luba-Lulua | lua-000 | dikùbàkùbà |
македонски | mkd-000 | грмотевица |
македонски | mkd-000 | татнеж |
reo Māori | mri-000 | epa |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Blitzsteen |
Nederlands | nld-000 | bliksemstraal |
Nederlands | nld-000 | donderslag |
Nederlands | nld-000 | donderstraal |
فارسی | pes-000 | آذرخش |
فارسی | pes-000 | رعد و برق |
فارسی | pes-000 | صاعقه |
português | por-000 | raio |
português | por-000 | ribombo |
lingua rumantscha | roh-000 | cuolp da sajetta |
română | ron-000 | fulger |
română | ron-000 | tunet |
русский | rus-000 | уда́р грома |
русский | rus-000 | уда́р мо́лнии |
संस्कृतम् | san-000 | नरक |
संस्कृतम् | san-000 | वज्र |
تشلحيت | shi-000 | iggig |
español | spa-000 | rayo |
español | spa-000 | tronido |
español | spa-000 | trueno |
svenska | swe-000 | viggen |
Teke | tek-000 | ʤuma |
తెలుగు | tel-000 | పిడుగు |
тоҷикӣ | tgk-000 | соиқа |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟ้าผ่า |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงฟ้าผ่า |
Türkçe | tur-000 | beklenmedik olay |
Türkçe | tur-000 | gök gürlemesi |
Türkçe | tur-000 | gök gürültüsü |
łéngua vèneta | vec-000 | saéta |
łéngua vèneta | vec-000 | sita |