| français | fra-000 |
| coup manqué | |
| anicinâbemowin | alq-000 | nanaban- |
| Deutsch | deu-000 | Fehlschlag |
| ελληνικά | ell-000 | αποτυχία |
| English | eng-000 | miss |
| suomi | fin-000 | harhalaukaus |
| français | fra-000 | coup hors but |
| français | fra-000 | coup hors cible |
| français | fra-000 | dommage |
| français | fra-000 | idée de perte |
| italiano | ita-000 | colpo mancato |
| ქართული | kat-000 | აცდენა |
| русский | rus-000 | промах |
| svenska | swe-000 | felträff |