| français | fra-000 |
| CQFD | |
| العربية | arb-000 | وهو المطلوب إثباته |
| català | cat-000 | Q.E.D. |
| čeština | ces-000 | Q.E.D. |
| čeština | ces-000 | c.b.d. |
| 普通话 | cmn-000 | Q.E.D. |
| 普通话 | cmn-000 | 证毕 |
| 國語 | cmn-001 | Q.E.D. |
| dansk | dan-000 | Quod erat demonstrandum |
| Deutsch | deu-000 | Quod erat demonstrandum |
| Deutsch | deu-000 | W.z.b.w. |
| Deutsch | deu-000 | w. z. b. w. |
| eesti | ekk-000 | M.O.T.T. |
| ελληνικά | ell-000 | Ό.Έ.Δ. |
| ελληνικά | ell-000 | όέδ |
| English | eng-000 | Q.E.D. |
| English | eng-000 | QED |
| English | eng-000 | quantum electrodynamics |
| Esperanto | epo-000 | KEP |
| Esperanto | epo-000 | Q.E.D. |
| suomi | fin-000 | M.O.T. |
| suomi | fin-000 | MOT |
| suomi | fin-000 | QED |
| suomi | fin-000 | kvanttisähködynamiikka |
| français | fra-000 | électrodynamique quantique |
| français | fra-000 | électrodynamique quantique relativiste |
| galego | glg-000 | QED |
| עברית | heb-000 | מ.ש.ל. |
| हिन्दी | hin-000 | इ. सि. |
| magyar | hun-000 | Quod erat demonstrandum |
| íslenska | isl-000 | Þ.s.s.á. |
| íslenska | isl-000 | Það sem sanna átti |
| íslenska | isl-000 | þ.s.s.á. |
| italiano | ita-000 | CVD |
| italiano | ita-000 | Come volevasi dimostrare |
| 日本語 | jpn-000 | Q.E.D. |
| 日本語 | jpn-000 | 証明終わり |
| 日本語 | jpn-000 | 量子電磁力学 |
| ქართული | kat-000 | რ.დ.გ |
| Hangungmal | kor-001 | Q.E.D. |
| latine | lat-000 | QED |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Quod erat demonstrandum |
| latviešu | lvs-000 | Q.E.D. |
| Nederlands | nld-000 | Quod erat demonstrandum |
| bokmål | nob-000 | Q.E.D. |
| polski | pol-000 | Q.e.d. |
| polski | pol-000 | QED |
| polski | pol-000 | c.b.d.o. |
| polski | pol-000 | c.b.d.u. |
| polski | pol-000 | elektrodynamika kwantowa |
| português | por-000 | CQD |
| português | por-000 | Eletrodinâmica Quântica |
| português | por-000 | Eletrodinâmica quântica |
| português | por-000 | QED |
| português | por-000 | Quod erat demonstrandum |
| română | ron-000 | Quod erat demonstrandum |
| русский | rus-000 | Q.E.D. |
| русский | rus-000 | ч. т. д. |
| русский | rus-000 | что и тре́бовалось доказа́ть |
| slovenčina | slk-000 | Č.B.T.D. |
| slovenščina | slv-000 | Q.E.D. |
| slovenščina | slv-000 | QED |
| español | spa-000 | C.Q.D. |
| español | spa-000 | CQD |
| español | spa-000 | QED |
| español | spa-000 | Quod erat demonstrandum |
| español | spa-000 | como queríamos demostrar |
| español | spa-000 | electrodinámica cuántica |
| srpski | srp-001 | Q.E.D. |
| svenska | swe-000 | Q.E.D. |
| svenska | swe-000 | VSB |
| svenska | swe-000 | VSV |
| ภาษาไทย | tha-000 | Q.E.D. |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลศาสตร์ไฟฟ้าควอนตัม |
| Türkçe | tur-000 | QED |
| tiếng Việt | vie-000 | DPCM |