| français | fra-000 |
| dactylographie | |
| toskërishte | als-000 | daktilografi |
| toskërishte | als-000 | videoshkrim |
| العربية | arb-000 | كتابه بألحاسوب |
| Universal Networking Language | art-253 | typewriting(icl>writing>thing,equ>typing) |
| asturianu | ast-000 | mecanografía |
| беларуская | bel-000 | перапіска |
| বাংলা | ben-000 | টাইপ করা |
| brezhoneg | bre-000 | bizskriverezh |
| català | cat-000 | mecanografia |
| čeština | ces-000 | opsání |
| čeština | ces-000 | přepis |
| čeština | ces-000 | typizace |
| 普通话 | cmn-000 | 打字 |
| 國語 | cmn-001 | 打字 |
| dansk | dan-000 | maskinskrivning |
| Deutsch | deu-000 | Abschreiben |
| Deutsch | deu-000 | Daktylographie |
| Deutsch | deu-000 | Maschine schreibend |
| Deutsch | deu-000 | Maschinenschreiben |
| Deutsch | deu-000 | Maschineschreiben |
| Deutsch | deu-000 | Tippen |
| Deutsch | deu-000 | Typisierung |
| Deutsch | deu-000 | Zehnfingersystem |
| ελληνικά | ell-000 | δακτυλογράφηση |
| ελληνικά | ell-000 | δακτυλογραφία |
| English | eng-000 | copying |
| English | eng-000 | touch system |
| English | eng-000 | touch typing |
| English | eng-000 | typescript |
| English | eng-000 | typewriting |
| English | eng-000 | typewritten |
| English | eng-000 | typing |
| Esperanto | epo-000 | daktilografio |
| Esperanto | epo-000 | tajpado |
| euskara | eus-000 | daktilografia |
| euskara | eus-000 | mekanografia |
| suomi | fin-000 | konekirjoitus |
| suomi | fin-000 | kymmensormijärjestelmä |
| français | fra-000 | copie |
| français | fra-000 | typage |
| Gaeilge | gle-000 | clóscríbhneoireacht |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | daktilografija |
| עברית | heb-000 | הקלדה |
| עִברִית | heb-003 | הַדְפָּסָה |
| hiMxI | hin-004 | tAipiMga |
| hrvatski | hrv-000 | strojopis |
| magyar | hun-000 | gépelés |
| magyar | hun-000 | gépírás |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեքենագրում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengetik |
| íslenska | isl-000 | vélritun f |
| italiano | ita-000 | battitura |
| italiano | ita-000 | battitura a macchina |
| italiano | ita-000 | copiatura |
| italiano | ita-000 | dattilografia |
| italiano | ita-000 | digitazione |
| italiano | ita-000 | trascrizione |
| italiano | ita-000 | videoscrittura |
| 日本語 | jpn-000 | タイピング |
| 日本語 | jpn-000 | タイプ |
| 日本語 | jpn-000 | タイプ印刷物 |
| 日本語 | jpn-000 | ワープロ印刷物 |
| қазақ | kaz-000 | көшіріп жазу |
| қазақ | kaz-000 | қайтадан жазу |
| 한국어 | kor-000 | 타이프 인쇄 |
| 한국어 | kor-000 | 타이프라이프치기 |
| 한국어 | kor-000 | 타자 기술 |
| 한국어 | kor-000 | 타자기 사용 |
| 한국어 | kor-000 | 타자하는 일 |
| къумукъ тил | kum-000 | гёчюрюп языв |
| latine | lat-000 | dactylographie |
| latviešu | lvs-000 | pārrakstīšana |
| македонски | mkd-000 | дактилографија |
| reo Māori | mri-000 | mahi patotuhi |
| reo Māori | mri-000 | pätötö papa patotuhi |
| Nederlands | nld-000 | machineschrift |
| Nederlands | nld-000 | tienvingersysteem |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рабафыст |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рафыст |
| فارسی | pes-000 | ماشین نویسی |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fitendrena milina fanoratana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | soramilina |
| polski | pol-000 | maszynopisanie |
| português | por-000 | cópia |
| português | por-000 | dactilografia |
| português | por-000 | datilografia |
| português | por-000 | digitação |
| română | ron-000 | dactilografie |
| русский | rus-000 | дактилогра́фия |
| русский | rus-000 | дактилография |
| русский | rus-000 | маши́нопись |
| русский | rus-000 | машинопись |
| русский | rus-000 | отпечатывания |
| русский | rus-000 | переписка |
| русский | rus-000 | печа́тание |
| русский | rus-000 | печа́тание на маши́нке |
| русский | rus-000 | печатание |
| русский | rus-000 | печатания |
| саха тыла | sah-000 | хат суруйуу |
| slovenčina | slk-000 | typovanie |
| slovenščina | slv-000 | daktilografija |
| slovenščina | slv-000 | slepo tipkanje |
| slovenščina | slv-000 | strojepisec |
| slovenščina | slv-000 | tipkanje |
| español | spa-000 | copia |
| español | spa-000 | dactilografía |
| español | spa-000 | escritura a máquina |
| español | spa-000 | escritura mecanografiada |
| español | spa-000 | mecanografia |
| español | spa-000 | mecanografía |
| español | spa-000 | tecleado |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:óamemuq |
| svenska | swe-000 | maskinskrivning |
| svenska | swe-000 | skriver |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нусхабардорӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพิมพ์ดีด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพิมพ์ระบบสัมผัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพิมพ์สัมผัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพิมพ์แบบสัมผัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานพิมพ์ดีด |
| Türkçe | tur-000 | daktilo |
| Türkçe | tur-000 | daktilo etme |
| Türkçe | tur-000 | daktilograf |
| Türkçe | tur-000 | daktiloya çekme |
| Türkçe | tur-000 | yazma |
| Türkçe | tur-000 | çekme |
| українська | ukr-000 | друкування |
| українська | ukr-000 | машинопис |
| українська | ukr-000 | переписування |
| українська | ukr-000 | списування |
| tiếng Việt | vie-000 | thuật đánh máy chữ |
| ייִדיש | ydd-000 | איבערשרײַבונג |
| ייִדיש | ydd-000 | איבערשרײַבן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penaipan |