| français | fra-000 |
| de bout en bout | |
| العربية | arb-000 | إدارة ”من المهد الى اللحد“ |
| 普通话 | cmn-000 | 由始至终 |
| English | eng-000 | cradle to grave |
| English | eng-000 | from start to finish |
| français | fra-000 | totalité du cycle devie |
| Gaeilge | gle-000 | amach agus amach |
| русский | rus-000 | полный цикл удаления и обезвреживания |
| español | spa-000 | de la cuna a la sepultura |
| español | spa-000 | de punta a punta |
| Türkçe | tur-000 | baştan başa |