| français | fra-000 |
| débrayage | |
| català | cat-000 | vaga |
| čeština | ces-000 | manifestační opuštění |
| čeština | ces-000 | odpojení |
| čeština | ces-000 | stávka |
| čeština | ces-000 | vypnutí |
| dansk | dan-000 | strejke |
| Deutsch | deu-000 | -s |
| Deutsch | deu-000 | Abschaltung |
| Deutsch | deu-000 | Ausrüstung |
| Deutsch | deu-000 | Ausstand |
| Deutsch | deu-000 | Kupplung |
| Deutsch | deu-000 | Kupplungspedal |
| Deutsch | deu-000 | Streik |
| eesti | ekk-000 | sidur |
| ελληνικά | ell-000 | απεργία |
| English | eng-000 | clutch |
| English | eng-000 | stoppage |
| English | eng-000 | strike |
| English | eng-000 | walkout |
| Esperanto | epo-000 | striko |
| euskara | eus-000 | greba |
| suomi | fin-000 | kytkin |
| suomi | fin-000 | lakko |
| suomi | fin-000 | ulosmarssi |
| français | fra-000 | arrêt de travail |
| français | fra-000 | grève |
| français | fra-000 | grève surprise |
| magyar | hun-000 | leállás |
| magyar | hun-000 | munkabeszüntetés |
| magyar | hun-000 | sztrájk |
| magyar | hun-000 | sztrájk megkezdése |
| Ido | ido-000 | striko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemogokan |
| italiano | ita-000 | astensione dal lavoro |
| italiano | ita-000 | disinnesto |
| italiano | ita-000 | sciopero |
| italiano | ita-000 | sciopero m |
| 日本語 | jpn-000 | ストライキ |
| 한국어 | kor-000 | 동맹 파업 |
| Nederlands | nld-000 | prikactie |
| Nederlands | nld-000 | staking |
| bokmål | nob-000 | streik |
| langue picarde | pcd-000 | dèbrayâje |
| langue picarde | pcd-000 | dèbrèyâg’ |
| polski | pol-000 | strajk |
| português | por-000 | greve |
| română | ron-000 | grevă |
| русский | rus-000 | забастовка |
| русский | rus-000 | стачка |
| русский | rus-000 | сцепление |
| español | spa-000 | huelga |
| español | spa-000 | paro |
| español | spa-000 | paro laboral |
| svenska | swe-000 | strejk |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประท้วงโดยเดินออกจากที่ประชุม S |
| Türkçe | tur-000 | avaraya alma |
| Türkçe | tur-000 | debriyaj |
| Türkçe | tur-000 | grev |
| Türkçe | tur-000 | işi bırakma |
| Türkçe | tur-000 | terketme |
| Türkçe | tur-000 | toplantıyı terk etme |
| українська | ukr-000 | страйк |