français | fra-000 |
décantation |
العربية | arb-000 | الصفق |
العربية | arb-000 | الصَفق |
български | bul-000 | Декантиране |
български | bul-000 | декантиране |
català | cat-000 | aclariment |
català | cat-000 | decantació |
čeština | ces-000 | sedimentace |
čeština | ces-000 | usazování |
普通话 | cmn-000 | 滗析 |
dansk | dan-000 | klaring van een vloeistof |
Deutsch | deu-000 | Dekantation |
Deutsch | deu-000 | Dekantieren |
Deutsch | deu-000 | Dekantierung |
Deutsch | deu-000 | Klärung |
Deutsch | deu-000 | dekantieren |
eesti | ekk-000 | dekanteerimine |
eesti | ekk-000 | nõrutamine |
eesti | ekk-000 | nõrutamine, dekanteerimine |
ελληνικά | ell-000 | εκχείλιση |
English | eng-000 | clarification |
English | eng-000 | decantation |
English | eng-000 | decanting |
English | eng-000 | sedimentation |
English | eng-000 | treatment |
euskara | eus-000 | dekantazio |
suomi | fin-000 | dekantointi |
suomi | fin-000 | kuortaminen |
suomi | fin-000 | saostaminen |
français | fra-000 | clarification |
français | fra-000 | decanting |
français | fra-000 | décantage |
français | fra-000 | sédimentation |
français | fra-000 | transvasement |
Gaeilge | gle-000 | scinceáil |
हिन्दी | hin-000 | अवसादन |
हिन्दी | hin-000 | निष्तारण |
magyar | hun-000 | dekantálás |
magyar | hun-000 | iszapolás |
magyar | hun-000 | lefölözés |
magyar | hun-000 | leszűrés |
magyar | hun-000 | leszűrés/átöntés |
magyar | hun-000 | leöntés |
magyar | hun-000 | áttöltés |
magyar | hun-000 | átöntés |
magyar | hun-000 | ülepítés |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑭᖑᓈᖅᓯᓂᖅ |
Inuktitut | iku-001 | kingunaaqsiniq |
italiano | ita-000 | decantazione |
italiano | ita-000 | sedimentazione |
日本語 | jpn-000 | デカンテーション |
日本語 | jpn-000 | 沈降分離 |
한국어 | kor-000 | 간만히붓기 |
lietuvių | lit-000 | dekantavimas |
lietuvių | lit-000 | nupylimas |
latviešu | lvs-000 | dekantēšana |
Malti | mlt-000 | tiswib |
Nederlands | nld-000 | klaring van een vloeistof |
Nederlands | nld-000 | opheldering |
Nederlands | nld-000 | uitzakking |
Nederlands | nld-000 | zuivering |
bokmål | nob-000 | dekantering |
occitan | oci-000 | assolament |
langue picarde | pcd-000 | dècantâtiôn |
فارسی | pes-000 | سرریزکردن |
fiteny Malagasy | plt-000 | fampandriana |
fiteny Malagasy | plt-000 | fihandrona |
polski | pol-000 | dekantacja |
polski | pol-000 | sedymentacja |
polski | pol-000 | strącanie |
português | por-000 | decantação |
português | por-000 | sedimentação |
română | ron-000 | decantare |
română | ron-000 | decantație |
русский | rus-000 | декантация |
русский | rus-000 | переливание |
slovenčina | slk-000 | dekantácia |
slovenčina | slk-000 | sedimentácia |
slovenčina | slk-000 | zlievanie |
slovenščina | slv-000 | dekantiranje |
español | spa-000 | aclaración |
español | spa-000 | clarificación |
español | spa-000 | decantación |
español | spa-000 | sedimentación |
svenska | swe-000 | dekantering |
svenska | swe-000 | klargörande |
svenska | swe-000 | uppklarande |
ภาษาไทย | tha-000 | การตกตะกอน |
ภาษาไทย | tha-000 | การแยกของเหลวจากตะกอน |
Türkçe | tur-000 | dekantasyon |
Türkçe | tur-000 | durultma |
Türkçe | tur-000 | süzme |
Türkçe | tur-000 | çamur giderme |
українська | ukr-000 | переливання |
tiếng Việt | vie-000 | sự gạn |