français | fra-000 |
déchargement |
toskërishte | als-000 | shkarkim |
العربية | arb-000 | مناولة |
Universal Networking Language | art-253 | acquittal(icl>final_judgment>thing,ant>conviction) |
català | cat-000 | descàrrega |
čeština | ces-000 | manipulace s volně loženým materiálem |
čeština | ces-000 | nakládání |
čeština | ces-000 | vykládka |
čeština | ces-000 | vykládání |
čeština | ces-000 | vyložení |
普通话 | cmn-000 | 卸下 |
普通话 | cmn-000 | 散装货物装卸 |
普通话 | cmn-000 | 装卸 |
普通话 | cmn-000 | 装载 |
dansk | dan-000 | aflæsning |
dansk | dan-000 | losning |
Deutsch | deu-000 | Ablad |
Deutsch | deu-000 | Absetzung |
Deutsch | deu-000 | Anlandung |
Deutsch | deu-000 | Ausladen |
Deutsch | deu-000 | Beladen |
Deutsch | deu-000 | Entladen |
Deutsch | deu-000 | Entlassung |
Deutsch | deu-000 | Handhabung |
Deutsch | deu-000 | Handhabung Im Grossen |
Deutsch | deu-000 | Landung |
Deutsch | deu-000 | Löschung |
English | eng-000 | acquittal |
English | eng-000 | bulk handling |
English | eng-000 | discharge |
English | eng-000 | dismissal |
English | eng-000 | handling |
English | eng-000 | landing |
English | eng-000 | loading |
English | eng-000 | unloading |
suomi | fin-000 | purkaminen |
suomi | fin-000 | purku |
français | fra-000 | atterrissage |
français | fra-000 | chargement |
français | fra-000 | débarquement |
français | fra-000 | décharge |
français | fra-000 | libération |
français | fra-000 | manutention |
français | fra-000 | manutention en vrac |
français | fra-000 | renvoi |
हिन्दी | hin-000 | अपस्तरण |
हिन्दी | hin-000 | प्रतिपादन |
हिन्दी | hin-000 | भार लादन |
हिन्दी | hin-000 | विपुल व्यस्थापन |
hrvatski | hrv-000 | istovar |
hrvatski | hrv-000 | pražnjenje |
hrvatski | hrv-000 | rasterećenje |
hrvatski | hrv-000 | rasterećivanje |
magyar | hun-000 | berakodás |
magyar | hun-000 | kezelés |
magyar | hun-000 | kirakodás |
magyar | hun-000 | rakodás |
magyar | hun-000 | rakománykezelés |
íslenska | isl-000 | uppskipun |
íslenska | isl-000 | uppskipun f |
italiano | ita-000 | caricamento |
italiano | ita-000 | discarico |
italiano | ita-000 | movimentazione |
italiano | ita-000 | movimentazione alla rinfusa |
italiano | ita-000 | scaricamento |
italiano | ita-000 | scarico |
日本語 | jpn-000 | 卸し |
日本語 | jpn-000 | 大量運搬 |
日本語 | jpn-000 | 揚陸 |
日本語 | jpn-000 | 罷免 |
日本語 | jpn-000 | 荷おろし |
日本語 | jpn-000 | 荷卸し |
日本語 | jpn-000 | 荷揚げ |
日本語 | jpn-000 | 荷降ろし |
日本語 | jpn-000 | 載荷 |
日本語 | jpn-000 | 運搬 |
日本語 | jpn-000 | 陸揚げ |
ລາວ | lao-000 | ການຂົນສິນຄ້າຂຶ້ນພາຫະນະບັນທຸກ |
ລາວ | lao-000 | ການລໍາລຽງປະຣິມານຫຼາຍ |
Malti | mlt-000 | sensja |
Nederlands | nld-000 | lichting |
Nederlands | nld-000 | lossen |
bokmål | nob-000 | avlastning |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | descargamen |
langue picarde | pcd-000 | dèchargèmé |
فارسی | pes-000 | بارگيري |
فارسی | pes-000 | تخليه بار |
فارسی | pes-000 | جابجايي کپهای |
فارسی | pes-000 | جابجایی |
fiteny Malagasy | plt-000 | fanalana entana |
polski | pol-000 | przenoszenie materiałów |
polski | pol-000 | rozładunek |
polski | pol-000 | transport bliski materiałów |
polski | pol-000 | transport materiałów luzem |
polski | pol-000 | wyładunek |
polski | pol-000 | załadunek |
português | por-000 | carregamento |
português | por-000 | descarregamento |
português | por-000 | luxação |
português | por-000 | manipulação |
português | por-000 | manipulação a granel |
русский | rus-000 | выгрузка |
русский | rus-000 | оправдание |
русский | rus-000 | разгрузка |
русский | rus-000 | свалка |
slovenčina | slk-000 | manipulácia |
slovenčina | slk-000 | manipulácia s vo3⁄4ne uloženým materiálom |
slovenčina | slk-000 | nakladanie |
slovenčina | slk-000 | odľahčenie |
slovenčina | slk-000 | vykladanie |
slovenčina | slk-000 | vykládka |
español | spa-000 | descarga |
español | spa-000 | descargo |
español | spa-000 | manipulación |
español | spa-000 | manipulación a granel |
svenska | swe-000 | avlastning |
svenska | swe-000 | avstängning |
ภาษาไทย | tha-000 | การนําสินค้าบรรทุกขึ้นบนยานพาหนะ |
ภาษาไทย | tha-000 | การนําสินค้าออกจากยานพาหนะ |
ภาษาไทย | tha-000 | การลําเลียง |
ภาษาไทย | tha-000 | การลําเลียงปริมาณมาก |
Türkçe | tur-000 | boşaltma |
українська | ukr-000 | розвантаження |
tiếng Việt | vie-000 | sự dỡ hàng |
tiếng Việt | vie-000 | sự tháo đạn |