| français | fra-000 |
| déclamation | |
| toskërishte | als-000 | deklamim |
| Universal Networking Language | art-253 | claptrap(icl>grandiosity>thing,equ>bombast) |
| Universal Networking Language | art-253 | declamation(icl>oratory>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | declamation(icl>recitation>thing) |
| asturianu | ast-000 | declamación |
| català | cat-000 | declamació |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | diklamasiyun |
| čeština | ces-000 | deklamace |
| čeština | ces-000 | deklamování |
| čeština | ces-000 | proslov |
| Deutsch | deu-000 | Deklamation |
| ελληνικά | ell-000 | αγόρευση |
| English | eng-000 | claptrap |
| English | eng-000 | declamation |
| English | eng-000 | harangue |
| English | eng-000 | ranting |
| Esperanto | epo-000 | deklamado |
| Esperanto | epo-000 | deklamo |
| euskara | eus-000 | deklamazio |
| suomi | fin-000 | kaunoluku |
| suomi | fin-000 | kiivas puhe |
| suomi | fin-000 | lausunta |
| suomi | fin-000 | mahtipontinen puhe |
| hrvatski | hrv-000 | deklamacija |
| magyar | hun-000 | szavalat |
| magyar | hun-000 | szavalás |
| magyar | hun-000 | szónoklás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճոռոմաբանություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | deklamasi |
| italiano | ita-000 | declamazione |
| 日本語 | jpn-000 | デクラメーション |
| 한국어 | kor-000 | 연설법 |
| Nederlands | nld-000 | declamatie |
| Nederlands | nld-000 | voordracht |
| langue picarde | pcd-000 | dèclamâtiôn |
| polski | pol-000 | deklamacja |
| português | por-000 | declamação |
| русский | rus-000 | декламация |
| slovenčina | slk-000 | deklamovanie |
| slovenščina | slv-000 | deklamacija |
| slovenščina | slv-000 | slavnostni govor |
| español | spa-000 | declamación |
| svenska | swe-000 | deklamation |
| ภาษาไทย | tha-000 | การท่องออกเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดที่ครึกโครม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงสุนทรพจน์แบบโผงผาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดชุมชน |
| Türkçe | tur-000 | heyecanlı konuşma |
| Türkçe | tur-000 | tumturaklı sözler |
| Türkçe | tur-000 | çatma |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ngâm nga |