| français | fra-000 |
| déclarant | |
| العربية | arb-000 | الطرف الضامن |
| 普通话 | cmn-000 | 断言方 |
| Deutsch | deu-000 | Alleinspieler |
| Deutsch | deu-000 | Anmelder |
| Deutsch | deu-000 | Antragsteller |
| Deutsch | deu-000 | Applikant |
| Deutsch | deu-000 | Einschreiter |
| Deutsch | deu-000 | Proband |
| Deutsch | deu-000 | Versuchsperson |
| eesti | ekk-000 | väljamängija |
| English | eng-000 | applicant |
| English | eng-000 | asserting party |
| English | eng-000 | declarant |
| English | eng-000 | declarator |
| English | eng-000 | declarer |
| English | eng-000 | respondent |
| Esperanto | epo-000 | deklarinto |
| français | fra-000 | demandeur |
| français | fra-000 | postulant |
| français | fra-000 | pétitionnaire |
| français | fra-000 | requérant |
| français | fra-000 | répondant |
| italiano | ita-000 | dichiarante |
| italiano | ita-000 | istante |
| italiano | ita-000 | richiedente |
| 日本語 | jpn-000 | 宣言者 |
| 日本語 | jpn-000 | 申告者 |
| Nederlands | nld-000 | aangever |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mpanambara |
| polski | pol-000 | wnioskodawca |
| русский | rus-000 | заявитель |
| русский | rus-000 | разыгрывающий |
| русский | rus-000 | утверждающая сторона |
| español | spa-000 | declarante |
| español | spa-000 | ordenante |
| español | spa-000 | petente |
| español | spa-000 | pretendiente |
| español | spa-000 | solicitante |
| Türkçe | tur-000 | dilekçe sahibi |
| українська | ukr-000 | заявник |
| tiếng Việt | vie-000 | người khai |