français | fra-000 |
défigurer |
Afrikaans | afr-000 | skend |
Sambahsa-mundialect | art-288 | desfigure |
brezhoneg | bre-000 | disneuziañ |
български | bul-000 | дискредитирам |
български | bul-000 | обезобразявам |
català | cat-000 | desfigurar |
čeština | ces-000 | zkreslit |
čeština | ces-000 | znetvořit |
čeština | ces-000 | zohyzdit |
普通话 | cmn-000 | 变丑 |
普通话 | cmn-000 | 毁容 |
普通话 | cmn-000 | 破相 |
國語 | cmn-001 | 毀容 |
國語 | cmn-001 | 破相 |
國語 | cmn-001 | 變醜 |
Hànyǔ | cmn-003 | biàn chou |
Hànyǔ | cmn-003 | huǐ rong |
Hànyǔ | cmn-003 | pò xiang |
Cymraeg | cym-000 | dinodi |
Cymraeg | cym-000 | gwrthuno |
Cymraeg | cym-000 | hagru |
Cymraeg | cym-000 | hagráu |
dansk | dan-000 | skamfere |
Deutsch | deu-000 | entstellen |
Deutsch | deu-000 | verunstalten |
Deutsch | deu-000 | verzerren |
eesti | ekk-000 | välimust |
English | eng-000 | blemish |
English | eng-000 | damage |
English | eng-000 | deface |
English | eng-000 | deform |
English | eng-000 | desfigure |
English | eng-000 | disfigure |
English | eng-000 | distort |
Esperanto | epo-000 | falsi |
Esperanto | epo-000 | malbeligi |
Esperanto | epo-000 | malverigi |
euskara | eus-000 | desitxuratu |
suomi | fin-000 | pilata |
suomi | fin-000 | rumentaa |
suomi | fin-000 | runnella |
suomi | fin-000 | tahrata |
suomi | fin-000 | turmella |
suomi | fin-000 | turmella ulkonäkö |
suomi | fin-000 | vahingoittaa |
suomi | fin-000 | väännellä |
français | fra-000 | abimer |
français | fra-000 | abîmer |
français | fra-000 | altérer |
français | fra-000 | décomposer |
français | fra-000 | déformer |
français | fra-000 | dégrader |
français | fra-000 | dénaturer |
français | fra-000 | endommager |
français | fra-000 | enlaidir |
français | fra-000 | estropier |
français | fra-000 | fausser |
français | fra-000 | gâter |
français | fra-000 | mutiler |
français | fra-000 | réfuter |
français | fra-000 | écorcher |
Romant | fro-000 | despersoner |
Gaeilge | gle-000 | ainimhigh |
Srpskohrvatski | hbs-001 | unakaziti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | unakazivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | унаказивати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | унаказити |
hiMxI | hin-004 | virUpiwa kara |
hrvatski | hrv-000 | iznakaziti |
hrvatski | hrv-000 | izobličiti |
magyar | hun-000 | alaktalanná tesz |
magyar | hun-000 | beszennyez |
magyar | hun-000 | csúfot tesz vkivel |
magyar | hun-000 | elcsúfít |
magyar | hun-000 | elrútít |
magyar | hun-000 | eltorzít |
magyar | hun-000 | hamis színben tüntet fel |
magyar | hun-000 | megnyomorít |
magyar | hun-000 | megszégyenít vkit |
magyar | hun-000 | torzít |
արևելահայերեն | hye-000 | աղավաղել |
արևելահայերեն | hye-000 | այլանդակել |
արևելահայերեն | hye-000 | եղծանել |
արևելահայերեն | hye-000 | վարկաբեկել |
արևելահայերեն | hye-000 | փչացնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | cacat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencacati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjelekkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menodai |
bahasa Indonesia | ind-000 | merusak |
íslenska | isl-000 | afmynda |
íslenska | isl-000 | afskræma |
italiano | ita-000 | danneggiare |
italiano | ita-000 | deformare |
italiano | ita-000 | deturpare |
italiano | ita-000 | rovinare |
italiano | ita-000 | sfigurare |
italiano | ita-000 | sfregiare |
日本語 | jpn-000 | 変容する |
日本語 | jpn-000 | 醜い |
한국어 | kor-000 | 모양을 손상시키다 |
한국어 | kor-000 | 보기 흉하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 손상하다 |
한국어 | kor-000 | 표면을 손상시키다 |
한국어 | kor-000 | 흉하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 흠내다 |
latine | lat-000 | deformo as are avi atum |
lengua lígure | lij-000 | desfigûá |
lietuvių | lit-000 | subjauroti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | verschampeléieren |
Luba-Lulua | lua-000 | -lengulula |
latviešu | lvs-000 | sabojāt |
Malti | mlt-000 | sfigura |
Malti | mlt-000 | æarraq |
Nederlands | nld-000 | beschadigen |
Nederlands | nld-000 | besmeuren |
Nederlands | nld-000 | bevlekken |
Nederlands | nld-000 | bevuilen |
Nederlands | nld-000 | bezoedelen |
Nederlands | nld-000 | schenden |
bokmål | nob-000 | skamfere |
bokmål | nob-000 | skjemme |
bokmål | nob-000 | vansire |
occitan | oci-000 | desbefiar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | descara |
langue picarde | pcd-000 | desfigureu |
langue picarde | pcd-000 | dèfigureu |
فارسی | pes-000 | از شکل انداختن |
polski | pol-000 | oszpecać |
português | por-000 | desfigurar |
română | ron-000 | desfigura |
русский | rus-000 | деформировать |
русский | rus-000 | извратить |
русский | rus-000 | извращать |
русский | rus-000 | изуро́довать |
русский | rus-000 | изуродовать |
русский | rus-000 | искажать |
русский | rus-000 | исказить |
русский | rus-000 | исковеркать |
русский | rus-000 | искорёжить |
русский | rus-000 | коверкать |
русский | rus-000 | обезобразить |
русский | rus-000 | портить |
русский | rus-000 | уро́довать |
русский | rus-000 | уродовать |
slovenčina | slk-000 | zohyzdiť |
slovenščina | slv-000 | izmaličiti |
slovenščina | slv-000 | kaziti |
slovenščina | slv-000 | kvariti |
slovenščina | slv-000 | maličiti |
slovenščina | slv-000 | pačiti |
slovenščina | slv-000 | popačiti |
slovenščina | slv-000 | skaziti |
slovenščina | slv-000 | zmaličiti |
español | spa-000 | afear |
español | spa-000 | deformar |
español | spa-000 | desfigurar |
español | spa-000 | despintar |
español | spa-000 | manchar |
svenska | swe-000 | vanpryda |
svenska | swe-000 | vanställa |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ผิดรูปผิดร่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียโฉม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เห็นเป็นรอย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ใบหน้าเสีย |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาผิวหน้าออก |
Türkçe | tur-000 | biçimini bozmak |
Türkçe | tur-000 | biçimsizleştirmek |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | görünüşünü bozmak |
Türkçe | tur-000 | okunmaz hale getirmek |
Türkçe | tur-000 | saptırmak |
Türkçe | tur-000 | tahrif etmek |
Türkçe | tur-000 | yüzünü bozmak |
Türkçe | tur-000 | çirkinleştirmek |
Türkçe | tur-000 | şeklini bozmak |
українська | ukr-000 | псувати |
українська | ukr-000 | спотворювати |
українська | ukr-000 | спотворіть |
tiếng Việt | vie-000 | bóp méo |
tiếng Việt | vie-000 | làm biến dạng |
tiếng Việt | vie-000 | làm xấu mặt đi |
tiếng Việt | vie-000 | xuyên tạc |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cacat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencacati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menodai |