| français | fra-000 |
| de fil en aiguille | |
| čeština | ces-000 | postupně |
| English | eng-000 | one thing leading to another |
| magyar | hun-000 | szép lassan |
| italiano | ita-000 | di parola in parola |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | de fiéu en couduro |
| română | ron-000 | de-a fir a păr |
| Türkçe | tur-000 | dereden tepeden |
| Türkçe | tur-000 | şundan bundan |