| français | fra-000 |
| délicatesse | |
| toskërishte | als-000 | brishtësi |
| toskërishte | als-000 | imtësi |
| toskërishte | als-000 | njomësi |
| العربية | arb-000 | حسن |
| العربية | arb-000 | كياسة |
| العربية | arb-000 | نعومة |
| Universal Networking Language | art-253 | finesse(icl>tact>thing,equ>delicacy) |
| Universal Networking Language | art-253 | loveliness(icl>beauty>thing,equ>comeliness) |
| Universal Networking Language | art-253 | refinement(icl>excellence>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | delicatesse |
| asturianu | ast-000 | finura |
| brezhoneg | bre-000 | blizidigezh |
| brezhoneg | bre-000 | kizidigezh |
| brezhoneg | bre-000 | mistradenn |
| български | bul-000 | деликатес |
| български | bul-000 | деликатност |
| български | bul-000 | изтънченост |
| български | bul-000 | лакомство |
| català | cat-000 | delicadesa |
| català | cat-000 | sensibilitat |
| čeština | ces-000 | delikátnost |
| čeština | ces-000 | jemnocit |
| čeština | ces-000 | jemnost |
| čeština | ces-000 | křehkost |
| čeština | ces-000 | vkusnost |
| čeština | ces-000 | vybranost |
| čeština | ces-000 | vábnost |
| 普通话 | cmn-000 | 珍馐 |
| 國語 | cmn-001 | 珍饈 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēn xiu |
| dansk | dan-000 | finfølelse |
| dansk | dan-000 | sarthed |
| Deutsch | deu-000 | Bedeutung |
| Deutsch | deu-000 | Delikatesse |
| Deutsch | deu-000 | Feingefühl |
| Deutsch | deu-000 | Feinheit |
| Deutsch | deu-000 | Inhalt |
| Deutsch | deu-000 | Leckerbissen |
| Deutsch | deu-000 | Sensibilität |
| Deutsch | deu-000 | Sinn |
| Deutsch | deu-000 | Zartgefühl |
| Deutsch | deu-000 | Zartheit |
| Deutsch | deu-000 | Zierlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zärtlichkeit |
| eesti | ekk-000 | delikaatsus |
| ελληνικά | ell-000 | αβρότητα |
| ελληνικά | ell-000 | ευθραυστότητα |
| ελληνικά | ell-000 | κομψότητα |
| ελληνικά | ell-000 | νοστιμάδα |
| English | eng-000 | charm |
| English | eng-000 | daintiness |
| English | eng-000 | delicacy |
| English | eng-000 | delicateness |
| English | eng-000 | fineness |
| English | eng-000 | finesse |
| English | eng-000 | fragility |
| English | eng-000 | grace |
| English | eng-000 | loveliness |
| English | eng-000 | mansuetude |
| English | eng-000 | petiteness |
| English | eng-000 | refinement |
| English | eng-000 | sensibility |
| English | eng-000 | sensitiveness |
| English | eng-000 | sensitivity |
| English | eng-000 | subtleness |
| English | eng-000 | subtlety |
| English | eng-000 | tact |
| English | eng-000 | tenderness |
| Esperanto | epo-000 | bongustaĵo |
| Esperanto | epo-000 | fajneco |
| Esperanto | epo-000 | subtileco |
| euskara | eus-000 | ahuleria |
| euskara | eus-000 | fintasun |
| euskara | eus-000 | sentikortasun |
| euskara | eus-000 | sentsibilitate |
| suomi | fin-000 | arkaluontoisuus |
| suomi | fin-000 | heikkous |
| suomi | fin-000 | heiveröisyys |
| suomi | fin-000 | hentous |
| suomi | fin-000 | herkkyys |
| suomi | fin-000 | herkullisuus |
| suomi | fin-000 | hienotunteisuus |
| suomi | fin-000 | hienous |
| suomi | fin-000 | sensibiliteetti |
| suomi | fin-000 | vienous |
| français | fra-000 | charme |
| français | fra-000 | doigté |
| français | fra-000 | douceur |
| français | fra-000 | finesse |
| français | fra-000 | fragilité |
| français | fra-000 | grâce |
| français | fra-000 | raffinement |
| français | fra-000 | sensibilité |
| français | fra-000 | subtilité |
| français | fra-000 | susceptibilité |
| français | fra-000 | tact |
| français | fra-000 | tendreté |
| français | fra-000 | ténuité |
| Romant | fro-000 | deliesce |
| Gaeilge | gle-000 | leiceacht |
| Gaeilge | gle-000 | íogaireacht |
| galego | glg-000 | delicadeza |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λαγῷος |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dȅlikātnōst |
| עברית | heb-000 | מעדן |
| hrvatski | hrv-000 | osjetljivost |
| hrvatski | hrv-000 | otmjenost |
| hrvatski | hrv-000 | takt |
| magyar | hun-000 | finnyáság |
| magyar | hun-000 | finomság |
| magyar | hun-000 | gondosság |
| magyar | hun-000 | gyengédség |
| magyar | hun-000 | érzékenység |
| magyar | hun-000 | ízletesség |
| արևելահայերեն | hye-000 | նրբություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | փափկություն |
| interlingua | ina-000 | delicatessa |
| interlingua | ina-000 | finessa |
| interlingua | ina-000 | mansuetude |
| interlingua | ina-000 | subtilitate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelemahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelezatan/ kehalusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepekaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerapian |
| íslenska | isl-000 | blíða |
| íslenska | isl-000 | krás |
| íslenska | isl-000 | lostæti |
| íslenska | isl-000 | tillitssemi f |
| íslenska | isl-000 | viðkvæmni f |
| italiano | ita-000 | delicatezza |
| italiano | ita-000 | finezza |
| italiano | ita-000 | fragilità |
| italiano | ita-000 | gracilità |
| italiano | ita-000 | minutezza |
| italiano | ita-000 | raffinatezza |
| italiano | ita-000 | sottigliezza |
| italiano | ita-000 | squisitezza |
| 日本語 | jpn-000 | 感度 |
| 日本語 | jpn-000 | 感応性 |
| 日本語 | jpn-000 | 敏感性 |
| 日本語 | jpn-000 | 珍味 |
| 日本語 | jpn-000 | 脆性 |
| 日本語 | jpn-000 | 趣 |
| 日本語 | jpn-000 | 趣き |
| 한국어 | kor-000 | 가림 |
| 한국어 | kor-000 | 까다로움 |
| 한국어 | kor-000 | 미미 |
| 한국어 | kor-000 | 섬세함 |
| 한국어 | kor-000 | 우미 |
| 한국어 | kor-000 | 호사를 좋아함 |
| latine | lat-000 | teneritūdō |
| lengua lígure | lij-000 | delicatessa |
| lietuvių | lit-000 | delikatumas |
| lietuvių | lit-000 | skanumas |
| lietuvių | lit-000 | skanėstas |
| Luba-Lulua | lua-000 | bushême |
| Malti | mlt-000 | finezza |
| Malti | mlt-000 | reqqa |
| Malti | mlt-000 | sottiljezza |
| Nederlands | nld-000 | lekkernij |
| bokmål | nob-000 | finfølelse |
| bokmål | nob-000 | finhet |
| bokmål | nob-000 | lekkerbisken |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | delicadesso |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | delicatesso |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | finesso |
| langue picarde | pcd-000 | dèlicatèsse |
| فارسی | pes-000 | حساسیت |
| polski | pol-000 | delicja |
| polski | pol-000 | delikatność |
| polski | pol-000 | kruchość |
| polski | pol-000 | niewytrzymałość |
| polski | pol-000 | subtelność |
| polski | pol-000 | wątłość |
| português | por-000 | delicadeza |
| português | por-000 | garbo |
| português | por-000 | sensibilidade |
| português | por-000 | subtileza |
| română | ron-000 | delicatesă |
| română | ron-000 | delicatețe |
| română | ron-000 | elicatețe |
| русский | rus-000 | делика́тность |
| русский | rus-000 | деликатность |
| русский | rus-000 | изысканность |
| русский | rus-000 | искусность |
| русский | rus-000 | нежность |
| русский | rus-000 | привлекательность |
| русский | rus-000 | разборчивость |
| русский | rus-000 | тонкость |
| русский | rus-000 | утончённость |
| русский | rus-000 | чувствительность |
| русский | rus-000 | чуткость |
| Goídelc | sga-000 | millsén |
| slovenčina | slk-000 | lákavosť |
| slovenčina | slk-000 | rozmaznanosť |
| slovenčina | slk-000 | vkusnosť |
| slovenčina | slk-000 | vábnosť |
| slovenčina | slk-000 | ľúbeznosť |
| slovenščina | slv-000 | krhkost |
| slovenščina | slv-000 | nežnost |
| slovenščina | slv-000 | občutljivost |
| español | spa-000 | delicadeza |
| español | spa-000 | encanto |
| español | spa-000 | fineza |
| español | spa-000 | finura |
| español | spa-000 | fragilidad |
| español | spa-000 | primor |
| español | spa-000 | refinamiento |
| español | spa-000 | sensibilidad |
| español | spa-000 | sutileza |
| español | spa-000 | sutilidad |
| svenska | swe-000 | delikatess |
| svenska | swe-000 | finhet |
| svenska | swe-000 | finkänslighet |
| svenska | swe-000 | grannlagenhet |
| svenska | swe-000 | granntyckthet |
| svenska | swe-000 | känslighet |
| svenska | swe-000 | läckerhet |
| svenska | swe-000 | sensibilitet |
| svenska | swe-000 | taktfullhet |
| svenska | swe-000 | ömtålighet |
| tatar tele | tat-000 | ädäplelek |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความบอบบาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่แข็งแรง |
| Türkçe | tur-000 | dayanıksızlık |
| Türkçe | tur-000 | hassasiyet |
| Türkçe | tur-000 | incelik |
| Türkçe | tur-000 | letafet |
| Türkçe | tur-000 | lezzet |
| Türkçe | tur-000 | naziklik |
| Türkçe | tur-000 | nezaket |
| Türkçe | tur-000 | titizlik |
| Türkçe | tur-000 | zarafet |
| українська | ukr-000 | делікатність |
| українська | ukr-000 | перебірливість |
| українська | ukr-000 | розбірливість |
| tiếng Việt | vie-000 | khéo léo |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khó tính |
| tiếng Việt | vie-000 | sự mảnh dẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nhẹ nhàng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tinh tế |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tế nhị |
| tiếng Việt | vie-000 | sự yếu ớt |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ẻo lả |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehalusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelemahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepekaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesensitifan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketidakstabilan |