| français | fra-000 |
| démarrage | |
| العربية | arb-000 | بدء التشغيل |
| العربية | arb-000 | تمهيد |
| العربية | arb-000 | نظام تمهيد تشغيل الكمبيوتر |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সঞ্চালন কৰক |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সূত্রপাত |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সূত্রপাত ফিটা |
| brezhoneg | bre-000 | loc’hadur |
| brezhoneg | bre-000 | loc’hañ |
| български | bul-000 | зареждане (на ОС) |
| čeština | ces-000 | spuštění |
| čeština | ces-000 | start |
| čeština | ces-000 | startování |
| čeština | ces-000 | uvedení v chod |
| 普通话 | cmn-000 | 初始 |
| 普通话 | cmn-000 | 启动 |
| 普通话 | cmn-000 | 啟動 |
| 普通话 | cmn-000 | 引导 |
| 國語 | cmn-001 | 初始 |
| 國語 | cmn-001 | 開機 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū shi |
| dansk | dan-000 | afgang |
| dansk | dan-000 | igangsætning |
| dansk | dan-000 | selvstart |
| dansk | dan-000 | start |
| Deutsch | deu-000 | Anfahren |
| Deutsch | deu-000 | Anlass |
| Deutsch | deu-000 | Aufstieg |
| Deutsch | deu-000 | Bootstrap |
| Deutsch | deu-000 | Ingangsetzung |
| Deutsch | deu-000 | Start |
| Deutsch | deu-000 | Starten |
| Deutsch | deu-000 | anfahren |
| Deutsch | deu-000 | konjunkturelle Ankurbelungsmaßnahme |
| Deutsch | deu-000 | losfahren |
| Deutsch | deu-000 | starten |
| eesti | ekk-000 | alglaadur |
| eesti | ekk-000 | käivitus |
| ελληνικά | ell-000 | εκκίνηση |
| English | eng-000 | boot |
| English | eng-000 | bootstrap |
| English | eng-000 | going |
| English | eng-000 | pulling away |
| English | eng-000 | pump priming |
| English | eng-000 | start |
| English | eng-000 | start-up |
| English | eng-000 | starting |
| English | eng-000 | startup |
| English | eng-000 | takeoff |
| Esperanto | epo-000 | ekfunkciigo |
| Esperanto | epo-000 | komenco |
| Esperanto | epo-000 | starto |
| euskara | eus-000 | abio |
| euskara | eus-000 | bootstrap |
| suomi | fin-000 | käynnistys |
| français | fra-000 | amorçage |
| français | fra-000 | décollage |
| français | fra-000 | départ |
| français | fra-000 | mesures de relance |
| français | fra-000 | mise en marche |
| français | fra-000 | réamorçage |
| עברית | heb-000 | אתחול |
| हिन्दी | hin-000 | बूट |
| हिन्दी | hin-000 | बूटस्ट्रैप |
| hrvatski | hrv-000 | pokretanje |
| hrvatski | hrv-000 | samopokrenuti |
| magyar | hun-000 | indítás |
| magyar | hun-000 | rendszerindítás |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանեցման |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործարկման |
| bahasa Indonesia | ind-000 | start |
| italiano | ita-000 | abbrivo |
| italiano | ita-000 | avviamento |
| italiano | ita-000 | avvio |
| italiano | ita-000 | bootstrap |
| italiano | ita-000 | disormeggio |
| italiano | ita-000 | inizio |
| italiano | ita-000 | spunto |
| 日本語 | jpn-000 | スタート |
| 日本語 | jpn-000 | スタートアップ |
| 日本語 | jpn-000 | ブート |
| 日本語 | jpn-000 | ブートストラップ |
| 日本語 | jpn-000 | 出帆 |
| 日本語 | jpn-000 | 出航 |
| 日本語 | jpn-000 | 始動 |
| 日本語 | jpn-000 | 抜錨 |
| 日本語 | jpn-000 | 発車 |
| 日本語 | jpn-000 | 発進 |
| 日本語 | jpn-000 | 船の位置が変ること |
| 日本語 | jpn-000 | 解纜 |
| Taqbaylit | kab-000 | asekri |
| кыргыз | kir-000 | баштапкы жүктөө |
| кыргыз | kir-000 | баштапкы жүргүзүү |
| кыргыз | kir-000 | жүктөө |
| كورمانجى | kmr-002 | سهرهتا |
| 한국어 | kor-000 | 부트스트랩 |
| 한국어 | kor-000 | 부팅 |
| 한국어 | kor-000 | 시작 |
| ລາວ | lao-000 | ການເປີດ |
| ລາວ | lao-000 | ການເລີ່ມຕົ້ນລະບົບ |
| ລາວ | lao-000 | ເລີ່ມຕົ້ນລະບົບ |
| lietuvių | lit-000 | paleidimas |
| lietuvių | lit-000 | perkrovimas |
| latviešu | lvs-000 | starts |
| latviešu | lvs-000 | sāknēšana |
| македонски | mkd-000 | подигање |
| македонски | mkd-000 | стартирање |
| napulitano | nap-000 | accummincià |
| Nederlands | nld-000 | opstarten |
| Nederlands | nld-000 | start |
| Nederlands | nld-000 | startup |
| bokmål | nob-000 | oppstart |
| bokmål | nob-000 | oppstartsprogram |
| پښتو ژبه | pbu-000 | پيلنګ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | پيلون |
| پښتو ژبه | pbu-000 | پیلون سېسټم |
| langue picarde | pcd-000 | dèmarrâg’ |
| فارسی | pes-000 | راه اندازی |
| فارسی | pes-000 | راه اندازی کردن |
| polski | pol-000 | rozruch |
| polski | pol-000 | uruchomienie |
| português | por-000 | arrancada |
| português | por-000 | arranque |
| português | por-000 | inicialização |
| português | por-000 | partida |
| português | por-000 | programa de arranque do sistema |
| română | ron-000 | secvența de inițializare |
| română | ron-000 | început |
| română | ron-000 | încărcare |
| русский | rus-000 | загрузка |
| русский | rus-000 | начальная загрузка |
| русский | rus-000 | старт |
| Scots leid | sco-000 | stairt |
| slovenčina | slk-000 | spustenie |
| slovenčina | slk-000 | zavedenie |
| slovenčina | slk-000 | štartovanie |
| slovenščina | slv-000 | zagnati |
| slovenščina | slv-000 | zagon |
| español | spa-000 | arranque |
| español | spa-000 | despegue |
| español | spa-000 | impulso |
| español | spa-000 | iniciar |
| español | spa-000 | inicio |
| español | spa-000 | reactivación |
| srpski | srp-001 | pokretanje |
| svenska | swe-000 | start |
| svenska | swe-000 | startar |
| தமிழ் | tam-000 | இயக்கத்தொடக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | இயக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | தொடங்கல் |
| татарча | tat-001 | башлангыч йөкләмә |
| татарча | tat-001 | йөкләү |
| татарча | tat-001 | эшләтеп җибәрү |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเริ่มต้นระบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มต้นระบบ |
| Türkçe | tur-000 | başlangıç |
| Türkçe | tur-000 | hareket etme |
| Türkçe | tur-000 | işleme |
| Türkçe | tur-000 | kalkma |
| Türkçe | tur-000 | çalışma |
| Türkçe | tur-000 | önyükleme |
| українська | ukr-000 | завантаження |
| українська | ukr-000 | запуск |
| українська | ukr-000 | початкове завантаження |
| اردو | urd-000 | آغاز |
| اردو | urd-000 | بوٹ سٹریپ |
| اردو | urd-000 | بوٹ کریں |
| tiếng Việt | vie-000 | khởi động |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khởi công |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khởi hành |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khởi động |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tháo dây buộc |
| tiếng Việt | vie-000 | đà bứt lên |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | but |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | butstrap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemula |