| français | fra-000 |
| de peur que | |
| català | cat-000 | de por que |
| English | eng-000 | for fear that |
| English | eng-000 | lest |
| Esperanto | epo-000 | timante ke |
| magyar | hun-000 | nehogy |
| italiano | ita-000 | per paura che |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | nè |
| español | spa-000 | por miedo a que |
| español | spa-000 | por temor a que |
| teke | teg-000 | ntsà nké |
| tiếng Việt | vie-000 | e rằng |