| français | fra-000 |
| dépistage | |
| العربية | arb-000 | استقصاء الحالات؛ كشف الحالات |
| العربية | arb-000 | اكتشاف |
| العربية | arb-000 | تدقيق |
| العربية | arb-000 | تمحيص |
| العربية | arb-000 | كشف |
| العربية | arb-000 | كشف؛ تعقب |
| Universal Networking Language | art-253 | detection(icl>perception>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | detection(icl>reception>thing,equ>signal_detection) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | scrining |
| català | cat-000 | detecció |
| 普通话 | cmn-000 | 检查 |
| 普通话 | cmn-000 | 检验 |
| 普通话 | cmn-000 | 病例搜索 |
| 普通话 | cmn-000 | 筛选 |
| 普通话 | cmn-000 | 追查 |
| dansk | dan-000 | helbredsundersøgelser |
| Deutsch | deu-000 | Erkennung |
| Deutsch | deu-000 | Vorsorgeuntersuchung |
| ελληνικά | ell-000 | διαλογη |
| English | eng-000 | case finding |
| English | eng-000 | detection |
| English | eng-000 | screening |
| English | eng-000 | tracing |
| euskara | eus-000 | detekzioa |
| suomi | fin-000 | seulonta |
| français | fra-000 | détection |
| français | fra-000 | examen |
| français | fra-000 | recherche |
| français | fra-000 | recherche des cas |
| galego | glg-000 | detección |
| magyar | hun-000 | diagnózis |
| magyar | hun-000 | felkutatás |
| magyar | hun-000 | szűrővizsgálat |
| italiano | ita-000 | controllo sanitario sistematico |
| italiano | ita-000 | screening |
| Nederlands | nld-000 | opsporing |
| Nederlands | nld-000 | screening |
| bokmål | nob-000 | helseundersøkelser |
| langue picarde | pcd-000 | dèpistâg’ |
| polski | pol-000 | badanie przesiewowe |
| português | por-000 | despistagem |
| português | por-000 | rastreio |
| português | por-000 | selecção |
| română | ron-000 | depistare |
| română | ron-000 | detectare |
| română | ron-000 | detecție |
| русский | rus-000 | обнаружение |
| русский | rus-000 | обнаружение, выявление |
| русский | rus-000 | отслеживание |
| русский | rus-000 | расследование дела |
| русский | rus-000 | скрининг |
| español | spa-000 | cribaje |
| español | spa-000 | detección |
| español | spa-000 | diagnóstico inicial |
| español | spa-000 | investigación |
| svenska | swe-000 | hälsoundersökning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสกรีน |
| tiếng Việt | vie-000 | sự phát hiện |