| français | fra-000 |
| de pointe | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | vanguardia |
| brezhoneg | bre-000 | ambilh |
| български | bul-000 | напреднал |
| català | cat-000 | puntera |
| čeština | ces-000 | nejmodernější |
| 普通话 | cmn-000 | 先进 |
| 普通话 | cmn-000 | 前沿 |
| 普通话 | cmn-000 | 尖端 |
| 普通话 | cmn-000 | 进阶 |
| 國語 | cmn-001 | 先進 |
| 國語 | cmn-001 | 前沿 |
| 國語 | cmn-001 | 尖端 |
| 國語 | cmn-001 | 進階 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìn jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiān jin |
| Deutsch | deu-000 | Spitze |
| Deutsch | deu-000 | drang vor |
| Deutsch | deu-000 | modernst |
| Deutsch | deu-000 | rückte vor |
| Deutsch | deu-000 | vorgerückt |
| ελληνικά | ell-000 | προχωρημένος |
| English | eng-000 | advanced |
| English | eng-000 | cusp |
| English | eng-000 | fine point |
| English | eng-000 | latest |
| English | eng-000 | leading |
| English | eng-000 | leading edge |
| English | eng-000 | pioneer |
| English | eng-000 | pointed end |
| English | eng-000 | spearhead |
| English | eng-000 | state of the art |
| English | eng-000 | tip |
| English | eng-000 | vanguard |
| Esperanto | epo-000 | disvolvita |
| Esperanto | epo-000 | disvolviĝinta |
| Esperanto | epo-000 | supergrada |
| Esperanto | epo-000 | supernivela |
| suomi | fin-000 | viimeisin |
| français | fra-000 | avant-garde |
| français | fra-000 | avança |
| français | fra-000 | bout |
| français | fra-000 | dernier cri |
| français | fra-000 | extrémité |
| français | fra-000 | nec plus ultra |
| français | fra-000 | pointe |
| français | fra-000 | poussé |
| français | fra-000 | évolué |
| Gàidhlig | gla-000 | ùr-nodha |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | posljednji krik |
| hrvatski | hrv-000 | napredne |
| hrvatski | hrv-000 | napredni |
| hrvatski | hrv-000 | napredno |
| hrvatski | hrv-000 | odmakao |
| hrvatski | hrv-000 | prioritetni |
| hrvatski | hrv-000 | unaprijeđen |
| hrvatski | hrv-000 | unaprijeđeni |
| magyar | hun-000 | legkorszerűbb |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջ քաշված |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավելի բարձր տիպի |
| արևելահայերեն | hye-000 | կատարելագործված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengedepankan |
| italiano | ita-000 | avanzato |
| italiano | ita-000 | stato dell'arte |
| italiano | ita-000 | trainante |
| 日本語 | jpn-000 | 先端 |
| 日本語 | jpn-000 | 尖端 |
| 한국어 | kor-000 | 진보한 |
| 한국어 | kor-000 | 최신 |
| lietuvių | lit-000 | esantis priešakyje |
| lietuvių | lit-000 | išplėstinis |
| lietuvių | lit-000 | tobulesnis |
| reo Māori | mri-000 | whatutoto |
| Nederlands | nld-000 | gevorderd |
| polski | pol-000 | leciwy |
| polski | pol-000 | najnowocześniejszy |
| polski | pol-000 | najnowszy |
| português | por-000 | avançado |
| português | por-000 | de ponta |
| português | por-000 | de última tecnologia |
| română | ron-000 | avansat |
| русский | rus-000 | вдет |
| русский | rus-000 | нове́йший |
| русский | rus-000 | по после́днему сло́ву |
| русский | rus-000 | продвинутый |
| русский | rus-000 | совреме́нный |
| русский | rus-000 | успевающий |
| slovenčina | slk-000 | pokrokové |
| slovenčina | slk-000 | pokročilá |
| slovenčina | slk-000 | pokročilé |
| slovenčina | slk-000 | pokročilý |
| slovenčina | slk-000 | progresívna |
| slovenčina | slk-000 | zdokonalená |
| slovenčina | slk-000 | zdokonalené |
| español | spa-000 | al día |
| español | spa-000 | de vanguardia |
| español | spa-000 | el último grito |
| español | spa-000 | la última palabra |
| svenska | swe-000 | avancerad |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเลื่อนตำแหน่ง |
| українська | ukr-000 | авансований |
| українська | ukr-000 | просунений |
| українська | ukr-000 | просунутий |
| українська | ukr-000 | розвинутий |
| українська | ukr-000 | устигаючий |
| tiếng Việt | vie-000 | cao điểm |
| tiếng Việt | vie-000 | mũi nhọn |
| tiếng Việt | vie-000 | tiền phong |