| français | fra-000 |
| depuis lors | |
| anicinâbemowin | alq-000 | apine |
| Romániço | art-013 | dex alore |
| български | bul-000 | от тогава |
| català | cat-000 | des de llavors |
| dansk | dan-000 | derpå |
| Deutsch | deu-000 | darauf |
| Deutsch | deu-000 | fortan |
| Deutsch | deu-000 | seitdem |
| English | eng-000 | ever since |
| English | eng-000 | ever since then |
| English | eng-000 | from that time |
| English | eng-000 | from that time on |
| English | eng-000 | since |
| English | eng-000 | since then |
| English | eng-000 | thence |
| English | eng-000 | thereafter |
| Esperanto | epo-000 | de tiam |
| Esperanto | epo-000 | de ĉi tio |
| Esperanto | epo-000 | detiam |
| Esperanto | epo-000 | ekde tiam |
| euskara | eus-000 | geroztik |
| euskara | eus-000 | harrezkero |
| suomi | fin-000 | siitä asti |
| suomi | fin-000 | siitä lähtien |
| suomi | fin-000 | siitä saakka |
| français | fra-000 | dès lors |
| français | fra-000 | non depuis |
| Romant | fro-000 | desadonc |
| Romant | fro-000 | desdont |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | sit ewig |
| magyar | hun-000 | azóta |
| magyar | hun-000 | ettől fogva |
| magyar | hun-000 | ezóta |
| Ido | ido-000 | de pose, de lore |
| italiano | ita-000 | da allora |
| italiano | ita-000 | dopo |
| italiano | ita-000 | nel frattempo |
| italiano | ita-000 | poi |
| Plattdüütsch | nds-000 | sörredem |
| Nederlands | nld-000 | daarop |
| Nederlands | nld-000 | sindsdien |
| português | por-000 | desde então |
| română | ron-000 | chiar de atunci |
| română | ron-000 | chiar de când |
| română | ron-000 | chiar de la |
| română | ron-000 | de atunci |
| română | ron-000 | de atunci când |
| română | ron-000 | de atunci încoace |
| română | ron-000 | de când |
| română | ron-000 | de la |
| română | ron-000 | din acea clipă |
| română | ron-000 | din acel moment |
| română | ron-000 | din clipa în care |
| română | ron-000 | din momentul în care |
| русский | rus-000 | с тех пор |
| slovenščina | slv-000 | vse odkar |
| español | spa-000 | desde entonces |
| svenska | swe-000 | därpå |
| Türkçe | tur-000 | o zamandan beri |
| tiếng Việt | vie-000 | hôm rày |
| tiếng Việt | vie-000 | từ đấy |