| français | fra-000 |
| déraciné | |
| anicinâbemowin | alq-000 | pakwa |
| Proto-Bantu | bnt-000 | pɩtʊk |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tindʊk |
| brezhoneg | bre-000 | diwrizienn |
| brezhoneg | bre-000 | diwriziennet |
| English | eng-000 | be uprooted |
| English | eng-000 | uprooted |
| français | fra-000 | arraché |
| français | fra-000 | décollé |
| français | fra-000 | détaché |
| magyar | hun-000 | földből kitépett |
| magyar | hun-000 | gyökértelen |
| magyar | hun-000 | hontalan |
| Mpongwe | mye-000 | gokakwa |
| Mpongwe | mye-000 | kakwa |
| Njém | njy-000 | lèmwìnà |
| langue picarde | pcd-000 | dèrachneu |
| română | ron-000 | dezrădăcinat |
| română | ron-000 | smuls din rădăcini |
| tiếng Việt | vie-000 | bị bật rễ |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ làng bỏ nước |
| tiếng Việt | vie-000 | mất gốc |
| tiếng Việt | vie-000 | vong bản |
| Yoombe | vif-002 | kutumukə |
| Yoombe | vif-002 | tumukə |